User Tools

Site Tools


t-n-gi-o-akan-wikipedia

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

t-n-gi-o-akan-wikipedia [2018/11/17 09:54] (current)
Line 1: Line 1:
 +<​HTML> ​ <​br><​div id="​mw-content-text"​ lang="​en"​ dir="​ltr"><​div class="​mw-parser-output"><​div class="​thumb tright"><​div class="​thumbinner"​ style="​width:​222px;"><​img alt=""​ src="​http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​en/​thumb/​6/​62/​Gye_nyame.png/​220px-Gye_nyame.png"​ width="​220"​ height="​220"​ class="​thumbimage"​ srcset="//​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​en/​thumb/​6/​62/​Gye_nyame.png/​330px-Gye_nyame.png 1.5x, //​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​en/​thumb/​6/​62/​Gye_nyame.png/​440px-Gye_nyame.png 2x" data-file-width="​1000"​ data-file-height="​1000"/> ​ </​div></​div>​
 +<​p><​b>​Tôn giáo Akan</​b>​ bao gồm các tín ngưỡng truyền thống và thực hành tôn giáo của người Akan của Ghana và phía đông Bờ Biển Ngà. Tôn giáo Akan được gọi là <​b>​Akom</​b>​ (từ từ Twi <​i>​okom</​i>,​ có nghĩa là &​quot;​lời tiên tri&​quot;​). Mặc dù hầu hết mọi người Akan đã xác định là Kitô hữu kể từ đầu thế kỷ 20, tôn giáo Akan vẫn được thực hành bởi một số, và thường được đồng bộ hóa với Kitô giáo. Akan có nhiều phân nhóm (bao gồm cả Ashanti, Akuapem, Wassa, Abron, Anyi và Baoulé, trong số những người khác), do đó tôn giáo khác nhau rất nhiều theo vùng và phân nhóm.
 +</​p><​p>​Tương tự như các tôn giáo truyền thống khác của Tây và Trung Phi như Tây Phi Vodun, tôn giáo Yoruba, hay Odinani, vũ trụ học Akan bao gồm một vị thần cao cấp thường không tương tác với con người và nhiều vị thần hỗ trợ con người.
 +</​p><​p>​Anansi the Spider là một anh hùng dân gian, người nổi tiếng trong truyện dân gian Ashanti, nơi anh được mô tả như một người lừa đảo.
 +</p>
  
 +
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Deities">​Vị thần</​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​[[</​span>​chỉnh sửa<​span class="​mw-editsection-bracket">​]</​span></​span></​h2>​
 +<​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Creator_God">​Thiên Chúa sáng tạo</​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​[[</​span>​chỉnh sửa<​span class="​mw-editsection-bracket">​]</​span></​span></​h3>​
 +<​p>​Những người theo đạo Akan tin vào một vị thần tối cao đã tạo ra vũ trụ. Anh ta ở xa và không tương tác với con người.
 +</​p><​p>​Vị thần sáng tạo có nhiều tên khác nhau tùy thuộc vào khu vực thờ phượng, bao gồm <​i>​Nyame</​i>,​ <​i>​Nyankopon</​i>,​ <​i>​Brekyirihunuade</​i>​ (&​quot;​Toàn năng&​quot;​),​ <​i>​Odomankoma</​i>​ (&​quot;​nhà phát minh vô hạn&​quot;​),<​i>​Ɔbɔadeɛ</​i>​ (&​quot;​người sáng tạo&​quot;​) và <​i>​Anansi Kokuroku</​i>​ (&​quot;​nhà thiết kế vĩ đại&​quot;​ hoặc &​quot;​con nhện vĩ đại&​quot;​).<​sup id="​cite_ref-2"​ class="​reference">​[2]</​sup> ​ Đôi khi người ta nói rằng thần sáng tạo là một phần của một vị thần triune hoặc bộ ba, bao gồm Nyame, Nyankopon và Odomankoma.</​p><​p>​Đấng Tạo Hóa Tối Cao là một người cha toàn năng, toàn năng trên bầu trời. Vợ của ông là Asase Yaa (còn được gọi là Mẹ Trái đất), được coi là thứ hai đối với Thiên Chúa.<​sup id="​cite_ref-4"​ class="​reference">​[4]</​sup> ​ Họ cùng nhau đưa ra hai đứa con: Bia và Tano.</​p>​
 +<​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Abosom">​Abosom</​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​[[</​span>​chỉnh sửa<​span class="​mw-editsection-bracket">​]</​span></​span></​h3>​
 +<​p>​Các <​i>​abosom</​i>,​ các vị thần hoặc thần linh thấp hơn, giúp con người trên trái đất. Đây là giống như orishas trong tôn giáo Yoruba, vodun trong Vodun Tây Phi và các dẫn xuất của nó, và alusi ở Odinani. Abosom nhận được sức mạnh của họ từ thần sáng tạo và thường được kết nối với thế giới khi nó xuất hiện trong trạng thái tự nhiên của nó. Các linh mục phục vụ cá nhân abosom và hoạt động như trung gian giữa abosom và nhân loại. Nhiều người trong số những người tin vào những truyền thống này tham gia vào lời cầu nguyện hàng ngày, trong đó bao gồm việc rót những lời phỉ báng như một lời đề nghị cho cả tổ tiên được chôn dưới đất và cho những linh hồn ở khắp mọi nơi.
 +</p>
 +<​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Nsamanfo">​Nsamanfo</​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​[[</​span>​chỉnh sửa<​span class="​mw-editsection-bracket">​]</​span></​span></​h3>​
 +<​p>​Các <​i>​Nsamanfo </i> là tổ tiên. Đôi khi chúng được gọi là ma.
 +</p>
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​In_the_Americas">​Ở châu Mỹ</​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​[[</​span>​chỉnh sửa<​span class="​mw-editsection-bracket">​]</​span></​span></​h2>​
 +<​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Jamaica">​Jamaica</​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​[[</​span>​chỉnh sửa<​span class="​mw-editsection-bracket">​]</​span></​span></​h3>​
 +<​p>​Theo Long, Akan (sau đó được gọi là &​quot;​Coromantee&​quot;​) đã xóa sạch bất kỳ phong tục châu Phi nào khác và những người Phi Châu Phi không phải người Akan phải gửi đến văn hóa dân số đa số người Akan ở Jamaica, giống như một người nước ngoài học tập di cư sang nước ngoài . Khác với những câu chuyện của Ananse, tôn giáo Akan đã tạo ra một tác động rất lớn. Các đền thờ của các vị thần Akan được gọi là Abosom in Twi đã được ghi chép lại. Enslaved Akan sẽ khen ngợi Nyankopong (được viết bởi người Anh như Accompong, không liên quan đến nhà lãnh đạo Maroon Accompong[Twi:​[Twi:<​i>​Akyeampong</​i>​]);​ libations sẽ được đổ vào Asase Yaa (được viết sai là &#​39;​Assarci&#​39;​) và Epo thần biển. Bonsam được gọi là thần linh.<​sup id="​cite_ref-Long_6-0"​ class="​reference">​[6]</​sup><​b>​Kumfu</​b>​ (từ từ <​i>​Akom</​i>​ tên của hệ thống tâm linh Akan) được ghi nhận là <​i>​Myal</​i>​ và ban đầu chỉ được tìm thấy trong sách, trong khi thuật ngữ Kumfu vẫn được sử dụng bởi Jamaica Maroons. Linh mục của Kumfu được gọi là <​i>​Kumfu-man</​i>​.<​sup id="​cite_ref-7"​ class="​reference">​[7]</​sup></​p><​p>​Ngôn ngữ sở hữu tinh thần sở hữu của người Jamaica Maroon, một dạng Akan được creol hóa, được sử dụng trong các nghi thức tôn giáo của một số Maroons Jamaica.
 +</p>
 +<​h4><​span class="​mw-headline"​ id="​Myal_and_Revival">​Myal và Revival</​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​[[</​span>​chỉnh sửa<​span class="​mw-editsection-bracket">​]</​span></​span></​h4>​
 +<​p>​Kumfu phát triển thành Revival, một giáo phái Cơ đốc đồng bộ. Những người theo dõi Kumfu bị cuốn hút vào sự phục hưng của Hoa Kỳ trong phong trào Cơ Đốc Phục Lâm 1800 ngày thứ Bảy vì nó đã quan sát Thứ Bảy là ngày nghỉ của Chúa. Đây là một niềm tin thổ dân được chia sẻ của người Akan vì đây cũng là ngày mà vị thần Akan, Nyame nghỉ ngơi sau khi tạo ra trái đất. Người Jamaica đã nhận thức được quá khứ Ashanti của họ trong khi muốn giữ kín, trộn lẫn tinh thần Kumfu của họ với các tín hữu Cơ Đốc Phục Lâm để tạo ra sự hồi sinh của Jamaica vào năm 1860. Sự hồi sinh có hai giáo phái: <i>60 thứ tự</​i>​(hoặc Zion Revival, thứ tự của các thiên đường) và <i>61 thứ tự</​i>​(hoặc Pocomania, thứ tự của trái đất). 60 trật tự tôn thờ Thiên Chúa và tinh thần của không khí hoặc thiên đường vào ngày thứ Bảy và tự coi mình là một giáo phái &#​39;​sạch&#​39;​ hơn. 61 đặt hàng nhiều giao dịch với tinh thần của trái đất. Phân chia của Kumfu rõ ràng cho thấy sự phân đôi của mối quan hệ của Nyame và Asase Yaa, Nyame đại diện <​i>​không khí</​i>​ và có 60 đơn hàng của mình &#39;; <​i>​Asase Yaa</​i>​ có 61 đơn đặt hàng của cô ấy <​i>​trái đất</​i>​. Ngoài ra các màu tang / chiến tranh Ashanti: đỏ và đen có cùng ý nghĩa trong Revival of <​i>​trả thù</​i>​.<​sup id="​cite_ref-8"​ class="​reference">​[8]</​sup> ​ Các yếu tố khác của Ashanti bao gồm việc sử dụng kiếm và nhẫn để bảo vệ tinh thần khỏi bị tấn công tinh thần. Asantehene như Mother Woman of Revival, có hai thanh kiếm đặc biệt được sử dụng để bảo vệ mình khỏi phù thủy được gọi là Akrafena hoặc <​i>​linh hồn kiếm</​i>​ và Bosomfena hoặc <​i>​thanh kiếm tinh linh</​i>​ <sup id="​cite_ref-9"​ class="​reference">​[9]</​sup><​sup id="​cite_ref-10"​ class="​reference">​[10]</​sup></​p>​
 +<​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Suriname">​Suriname</​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​[[</​span>​chỉnh sửa<​span class="​mw-editsection-bracket">​]</​span></​span></​h3>​
 +<​p>​Winti là một tôn giáo Afro-Surinamese có nguồn gốc từ cả Akom và Vodun với các thần linh của Vodun như Loco, Ayizu và vân vân. <sup id="​cite_ref-11"​ class="​reference">​[11]</​sup></​p>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​References">​Tài liệu tham khảo</​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​[[</​span>​chỉnh sửa<​span class="​mw-editsection-bracket">​]</​span></​span></​h2>​
 +<​ul><​li><​cite id="​CITEREFLynch2010"​ class="​citation">​Lynch,​ Patricia Ann (2010), <​i>​Thần thoại châu Phi, A đến Z</​i>,​ Xuất bản Infobase, ISBN 9781438131337</​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=book&​rft.btitle=African+Mythology%2C+A+to+Z&​rft.pub=Infobase+Publishing&​rft.date=2010&​rft.isbn=9781438131337&​rft.aulast=Lynch&​rft.aufirst=Patricia+Ann&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAkan+religion"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​li></​ul><​div class="​reflist"​ style="​list-style-type:​ decimal;">​
 +<div class="​mw-references-wrap mw-references-columns"><​ol class="​references">​
 +<li id="​cite_note-2"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​^</​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">&​quot;​Bản sao lưu trữ&​quot;​. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 5 năm 2014<​span class="​reference-accessdate">​. Lấy <span class="​nowrap">​1 có thể</​span>​ 2014</​span>​.</​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Archived+copy&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cfiks.org%2Fakanart%2Fakanart%2Fthemes%2Fakancosmology.htm&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAkan+religion"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +
 +<li id="​cite_note-4"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​^</​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation book">​Opokuwaa,​ Nana Akua Kyerewaa (2005-01-01). <​i>​Nhiệm vụ chuyển đổi tâm linh: Giới thiệu về Tôn giáo Akan truyền thống, nghi thức và thực tiễn</​i>​. iUniverse. ISBN 9780595350711.</​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=book&​rft.btitle=The+Quest+for+Spiritual+Transformation%3A+Introduction+to+Traditional+Akan+Religion%2C+Rituals+and+Practices&​rft.pub=iUniverse&​rft.date=2005-01-01&​rft.isbn=9780595350711&​rft.aulast=Opokuwaa&​rft.aufirst=Nana+Akua+Kyerewaa&​rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Dax0FxTUykP4C%26pg%3DPA148%26dq%3Dakan%2Breligion%26hl%3Den%26sa%3DX%26ved%3D0ahUKEwjO5Ybx4dPPAhWEPz4KHc3CCIsQ6AEIIzAB%23v%3Donepage%26q%3Dasase%26f%3Dfalse&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAkan+religion"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +
 +<li id="​cite_note-Long-6"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​^</​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation journal">​Long,​ Edward (1774). &​quot;​Lịch sử của Jamaica hoặc, một cuộc khảo sát chung về nhà nước hiện đại và bệnh tật của đảo đó: Với phản xạ về tình hình, khu định cư, dân cư, khí hậu, sản phẩm, thương mại, luật pháp và chính phủ&​quot;​ <span class="​cs1-format">​(Google)</​span>​. <​b>​2</​b>​ (3/4): 445–475.</​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.atitle=The+History+of+Jamaica+Or%2C+A+General+Survey+of+the+Antient+and+Modern+State+of+that+Island%3A+With+Reflexions+on+Its+Situation%2C+Settlements%2C+Inhabitants%2C+Climate%2C+Products%2C+Commerce%2C+Laws%2C+and+Government&​rft.volume=2&​rft.issue=3%2F4&​rft.pages=445-475&​rft.date=1774&​rft.aulast=Long&​rft.aufirst=Edward&​rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DQLw_AAAAcAAJ%26dq%3Dedward%2520long%2520coromantee%26pg%3DPA446%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAkan+religion"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-7"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​^</​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation book">​Gardner,​ William James (1909). <​i>​Lịch sử Jamaica, Từ khám phá đến năm 1872</​i>​. Appleton &amp; Company. p. 184. ISBN 978-0415760997.</​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=book&​rft.btitle=History+of+Jamaica%2C+From+Its+Discovery+To+The+Year+1872&​rft.pages=184&​rft.pub=Appleton+%26+Company&​rft.date=1909&​rft.isbn=978-0415760997&​rft.aulast=Gardner&​rft.aufirst=William+James&​rft_id=https%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2FHistory-Jamaica-Discovery-Christopher-Columbus%2Fdp%2F0415760992&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAkan+religion"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-8"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​^</​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation book">​Allenye,​ Mervyn C. (2004). <i>Y học dân gian Jamaica: Một nguồn chữa bệnh</​i>​. Đại học Tây Ấn Báo chí. p. 36. ISBN 9789766401238.</​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=book&​rft.btitle=Jamaican+Folk+Medicine%3A+A+Source+Of+Healing&​rft.pages=36&​rft.pub=University+of+the+West+Indies+Press&​rft.date=2004&​rft.isbn=9789766401238&​rft.aulast=Allenye&​rft.aufirst=Mervyn+C.&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAkan+religion"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-9"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​^</​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation news">&​quot;​Chạy đến Mẹ-Thugs Tìm kiếm Nhẫn bảo vệ và bảo vệ Divine&​quot;​. <​i>​Jamaica Gleaner</​i>​. Ngày 19 tháng 9 năm 2010.</​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.atitle=Running+to+Mother-Thugs+Seek+Guard+Rings+and+Divine+Protection&​rft.date=2010-09-19&​rft_id=http%3A%2F%2Fjamaica-gleaner.com%2Fgleaner%2F20100919%2Flead%2Flead4.html&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAkan+religion"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-10"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​^</​b></​span>​ <span class="​reference-text">​https://​www.britishmuseum.org/​research/​online_research_catalogues/​ag/​asante_gold_regalia/​i_history-significance-usage/​iv.aspx</​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-11"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​^</​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation book">​Rijksuniversiteit te Utrecht Trung tâm Nghiên cứu Mỹ Latinh và Caribê (1979). <​i>​Nieuwe West-Indische gids</​i>​. 53–55. Nijhoff. p. 14.</​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=book&​rft.btitle=Nieuwe+West-Indische+gids&​rft.pages=14&​rft.pub=Nijhoff&​rft.date=1979&​rft.au=Rijksuniversiteit+te+Utrecht+Center+for+Latin+American+and+Caribbean+Studies&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAkan+religion"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +</​ol></​div></​div>​
 +
 +
 +<​!-- ​
 +NewPP limit report
 +Parsed by mw1342
 +Cached time: 20181113175858
 +Cache expiry: 1900800
 +Dynamic content: false
 +CPU time usage: 0.336 seconds
 +Real time usage: 0.419 seconds
 +Preprocessor visited node count: 1028/​1000000
 +Preprocessor generated node count: 0/1500000
 +Post‐expand include size: 143246/​2097152 bytes
 +Template argument size: 360/2097152 bytes
 +Highest expansion depth: 12/40
 +Expensive parser function count: 1/500
 +Unstrip recursion depth: 1/20
 +Unstrip post‐expand size: 26805/​5000000 bytes
 +Number of Wikibase entities loaded: 0/400
 +Lua time usage: 0.118/​10.000 seconds
 +Lua memory usage: 2.96 MB/50 MB
 +-->
 +<!--
 +Transclusion expansion time report (%,​ms,​calls,​template)
 +100.00% ​ 246.613 ​     1 -total
 + ​34.02% ​  ​83.897 ​     6 Template:​Cite_book
 + ​26.69% ​  ​65.826 ​     1 Template:​Reflist
 + ​19.53% ​  ​48.158 ​     1 Template:​Religion_topics
 + ​17.91% ​  ​44.169 ​     1 Template:​Navbox_with_collapsible_groups
 + ​11.32% ​  ​27.926 ​     3 Template:​Sfn
 + ​10.62% ​  ​26.201 ​     5 Template:​Navbox
 +  8.37%   ​20.648 ​     1 Template:​Use_dmy_dates
 +  5.59%   ​13.795 ​     1 Template:​DMCA
 +  5.07%   ​12.512 ​     2 Template:​Citation
 +-->
 +
 +<!-- Saved in parser cache with key enwiki:​pcache:​idhash:​26848063-0!canonical and timestamp 20181113175857 and revision id 868669329
 + ​-->​
 +</​div><​noscript><​img src="​http://​en.wikipedia.org/​wiki/​Special:​CentralAutoLogin/​start?​type=1x1"​ alt=""​ title=""​ width="​1"​ height="​1"​ style="​border:​ none; position: absolute;"/></​noscript></​div></​pre>​
 + </​HTML> ​
t-n-gi-o-akan-wikipedia.txt · Last modified: 2018/11/17 09:54 (external edit)