User Tools

Site Tools


t-ng-tuy-n-c-v-ng-qu-c-anh-1983

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

t-ng-tuy-n-c-v-ng-qu-c-anh-1983 [2018/11/17 09:54] (current)
Line 1: Line 1:
 +<​HTML>​ <​br><​div>​
 +<table class="​infobox vevent"​ style="​width:​22em;​line-height:​ 1.5em; width:​380px"><​caption class="​summary"​ style="​font-size:​ 125%;">​ Cuộc bầu cử tổng thống Vương quốc Anh, 1983 </​caption><​tbody><​tr><​td colspan="​2"​ style="​text-align:​center;​line-height:​130%;"><​span class="​flagicon"><​img alt=""​ src="​http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​en/​thumb/​a/​ae/​Flag_of_the_United_Kingdom.svg/​50px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg.png"​ width="​50"​ height="​25"​ class="​thumbborder"​ srcset="//​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​en/​thumb/​a/​ae/​Flag_of_the_United_Kingdom.svg/​75px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg.png 1.5x, //​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​en/​thumb/​a/​ae/​Flag_of_the_United_Kingdom.svg/​100px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg.png 2x" data-file-width="​1200"​ data-file-height="​600"/></​span><​hr/></​td></​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​text-align:​center;​line-height:​130%;"/></​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​text-align:​center;​line-height:​130%;"/></​tr><​tr><​th colspan="​2"​ style="​text-align:​center;​font-weight:​normal;"><​hr/>​ Tất cả 650 ghế trong Hạ viện <br/> 326 chỗ ngồi cần thiết cho đa số </​th></​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​text-align:​center;​text-align:​center;">​ Cuộc thăm dò ý kiến ​​</​td></​tr><​tr><​th scope="​row"​ style="​width:​5em;​white-space:​nowrap;">​ Cử tri </​th><​td style="​text-align:​center;">​ 72,7%, <img alt=" Giảm &​quot;​src = &​quot;​http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​e/​ed/​Decrease2.svg/​11px-Decrease2.svg.png&​quot;​ title = &​quot;​Giảm&​quot;​ width = &​quot;​11&​quot;​ height = &​quot;​11&​quot;​ srcset = &​quot;//​ upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​e/​ed/​Decrease2.svg/​17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​e/​ ed / Decrease2.svg / 22px-Decrease2.svg.png 2x &​quot;​dữ liệu-tệp-chiều rộng =&quot; 300 &​quot;​dữ liệu-tệp-chiều cao =&quot; 300 &​quot;/&​gt;​ 3,3% </​td></​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​text-align:​center;​text-align:​center;">​
 +<table style="​background:​transparent;​ width:​100%;"><​tbody><​tr style="​display:​none"><​th style="​text-align:​left;">​
 +</th>
 +<th style="​text-align:​center">​ Bên thứ nhất
 +</th>
 +<th style="​text-align:​center">​ Bên thứ hai
 +</th>
 +<th style="​text-align:​center">​ Bên thứ ba
 +</​th></​tr><​tr><​td>​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​center;​border-bottom:​ 6px solid #​0087DC"><​img alt=" Margaret Thatcher (1983) .jpg " src="​http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​f/​f9/​Margaret_Thatcher_%281983%29.jpg/​112px-Margaret_Thatcher_%281983%29.jpg"​ width="​112"​ height="​150"​ srcset="//​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​f/​f9/​Margaret_Thatcher_%281983%29.jpg/​169px-Margaret_Thatcher_%281983%29.jpg 1.5x, //​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​f/​f9/​Margaret_Thatcher_%281983%29.jpg/​225px-Margaret_Thatcher_%281983%29.jpg 2x" data-file-width="​2444"​ data-file-height="​3259"/>​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​center;​border-bottom:​ 6px solid #​DC241f"><​img alt=" Michael Foot (1981) .jpg " src="​http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​f/​fd/​Michael_Foot_%281981%29.jpg/​112px-Michael_Foot_%281981%29.jpg"​ width="​112"​ height="​150"​ srcset="//​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​f/​fd/​Michael_Foot_%281981%29.jpg/​169px-Michael_Foot_%281981%29.jpg 1.5x, //​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​f/​fd/​Michael_Foot_%281981%29.jpg/​225px-Michael_Foot_%281981%29.jpg 2x" data-file-width="​2086"​ data-file-height="​2781"/>​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​center;​border-bottom:​ 6px solid #​FFD700"><​div style="​width:​120px"><​div style="​background-color:​black;​border-collapse:​collapse;​border:​0px solid black;​width:​54px;​display:​table;​margin-left:​ auto; margin-right:​ auto;"><​div style="​display:​table-row"><​div style="​display:​table-cell;​border-top:​0;​padding:​1px 0 0 1px"><​div style="​display:​table;​background-color:​black;​border-collapse:​collapse"><​div style="​display:​table-row"><​div style="​display:​table-cell;​border-top:​0;​padding:​0 1px 1px 0"><​img alt=" DavidSteel1987 cropped.jpg " src="​http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​b/​b7/​DavidSteel1987_cropped.jpg/​54px-DavidSteel1987_cropped.jpg"​ width="​54"​ height="​72"​ srcset="//​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​b/​b7/​DavidSteel1987_cropped.jpg/​81px-DavidSteel1987_cropped.jpg 1.5x, //​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​b/​b7/​DavidSteel1987_cropped.jpg/​108px-DavidSteel1987_cropped.jpg 2x" data-file-width="​239"​ data-file-height="​318"/></​div></​div></​div><​div style="​display:​table;​background-color:​black;​border-collapse:​collapse"><​div style="​display:​table-row"><​div style="​display:​table-cell;​border-top:​0;​padding:​0 1px 1px 0"><​img alt=" Roy Jenkins 1977b.jpg " src="​http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​c/​cb/​Roy_Jenkins_1977b.jpg/​54px-Roy_Jenkins_1977b.jpg"​ width="​54"​ height="​75"​ srcset="//​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​c/​cb/​Roy_Jenkins_1977b.jpg/​81px-Roy_Jenkins_1977b.jpg 1.5x, //​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​c/​cb/​Roy_Jenkins_1977b.jpg/​108px-Roy_Jenkins_1977b.jpg 2x" data-file-width="​833"​ data-file-height="​1150"/></​div></​div></​div></​div></​div></​div></​div>​
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​left">​ Nhà lãnh đạo
 +</th>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ Margaret Thatcher
 +</td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ Michael Foot
 +</td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​
 +</td> </tr> <tr> <th style="​width:​75px;​text-align:​left">​ Đảng
 +</th>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ Bảo thủ
 +</td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ Lao động
 +</td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ Liên minh tự do SDP
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​left">​ Lãnh đạo kể từ
 +</th>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ Ngày 11 tháng 2 năm 1975
 +</td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ 10 tháng 11 năm 1980
 +</td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​left">​ Ghế lãnh đạo
 +</th>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ Finchley
 +</td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ Blaenau Gwent
 +</td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​left">​ Cuộc bầu cử cuối cùng
 +</th>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ 339 ghế, 43,9%
 +</td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ 269 ghế, 36,9%
 +</td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ 11 ghế, 13,8%
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​left">​ Ghế trước
 +</th>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ 359
 +</td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ 261
 +</td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ 11
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​left">​ Ghế thắng
 +</th>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ <b> 397 </b>
 +</td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ 209
 +</td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ 23
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​left">​ Thay đổi chỗ ngồi
 +</th>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ <img alt=" Tăng &​quot;​src =&quot; http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​b/​b0/​Increase2.svg/​11px-Increase2.svg.png &​quot;​title =&quot; Tăng &​quot;​chiều rộng = &​quot;​11&​quot;​ height = &​quot;​11&​quot;​ srcset = &​quot;//​ upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​b/​b0/​Increase2.svg/​17px-Increase2.svg.png 1.5x, //​upload.wikimedia.org /​wikipedia/​commons/​thumb/​b/​b0/​Increase2.svg/​22px-Increase2.svg.png 2x &​quot;​data-file-width =&quot; 300 &​quot;​data-file-height =&quot; 300 &​quot;/&​gt;​ 38 <sup id="​cite_ref-boundary_change_1-1"​ class="​reference">​ [a] </​sup>​ </td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ <img alt=" Giảm &​quot;​src =&quot; http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​e/​ed/​Decrease2.svg/​11px-Decrease2.svg.png &​quot;​title =&quot; Giảm &​quot;​width =&quot; 11 &​quot;​height =&quot; 11 &​quot;​srcset =&quot; // upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​e/​ed/​Decrease2.svg/​17px-Decrease2.svg.png 1.5x, // tải lên .wikimedia.org / wikipedia / commons / thumb / e / ed / Decrease2.svg / 22px-Decrease2.svg.png 2x &​quot;​data-file-width =&quot; 300 &​quot;​data-file-height =&quot; 300 &​quot;/&​gt;​ 52 <sup id="​cite_ref-boundary_change_1-2"​ class="​reference">​ [a] </​sup>​ </td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ <img alt=" Tăng &​quot;​src =&quot; http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​b/​b0/​Increase2.svg/​11px-I ncrease2.svg.png &​quot;​title =&quot; Tăng &​quot;​width =&quot; 11 &​quot;​height =&quot; 11 &​quot;​srcset =&quot; // upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​b/​b0/​Increase2.svg/​17px-Increase2. svg.png 1.5x, //​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​b/​b0/​Increase2.svg/​22px-Increase2.svg.png tệp dữ liệu 2x &​quot;​data-file-width =&quot; 300 &quot; height = &​quot;​300&​quot;​ /&gt; 12 <sup id="​cite_ref-boundary_change_1-0"​ class="​reference">​ [a] </​sup>​ </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​left">​ Phiếu bầu phổ biến
 +</th>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ <b> 13,012,316 </b>
 +</td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ 8.456.934
 +</td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ 7.780.949
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​left">​ Tỷ lệ phần trăm
 +</th>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ <b> 42,4% </b>
 +</td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ 27,6%
 +</td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ 25,4%
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​left">​ Đu
 +</th>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ <img alt=" Giảm &​quot;​src =&quot; http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​e/​ed/​Decrease2.svg/​11px-Decrease2.svg.png &​quot;​title =&quot; Giảm &​quot;​width = &​quot;​11&​quot;​ height = &​quot;​11&​quot;​ srcset = &​quot;//​ upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​e/​ed/​Decrease2.svg/​17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //​upload.wikimedia.org /​wikipedia/​commons/​thumb/​e/​ed/​Decrease2.svg/​22px-Decrease2.svg.png 2x &​quot;​dữ liệu-tệp-chiều rộng =&quot; 300 &​quot;​dữ liệu-tệp-chiều cao =&quot; 300 &​quot;/&​gt;​ 1,5%
 +</td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ <img alt=" Giảm &​quot;​src =&quot; http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​e/​ed/​Decrease2.svg/​11px-Decrease2.svg.png &​quot;​title =&quot; Giảm &​quot;​width = &​quot;​11&​quot;​ height = &​quot;​11&​quot;​ srcset = &​quot;//​ upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​e/​ed/​Decrease2.svg/​17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //​upload.wikimedia.org /​wikipedia/​commons/​thumb/​e/​ed/​Decrease2.svg/​22px-Decrease2.svg.png 2x &​quot;​dữ liệu-tệp-chiều rộng =&quot; 300 &​quot;​dữ liệu-tệp-chiều cao =&quot; 300 &​quot;/&​gt;​ 9,3%
 +</td>
 +<td style="​width:​75px;​text-align:​center">​ <img alt=" Tăng &​quot;​src =&quot; http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​b/​b0/​Increase2.svg/​11px-Increase2.svg.png &​quot;​title =&quot; Tăng &​quot;​chiều rộng = &​quot;​11&​quot;​ height = &​quot;​11&​quot;​ srcset = &​quot;//​ upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​b/​b0/​Increase2.svg/​17px-Increase2.svg.png 1.5x, //​upload.wikimedia.org /​wikipedia/​commons/​thumb/​b/​b0/​Increase2.svg/​22px-Increase2.svg.png 2x &​quot;​dữ liệu-tệp-chiều rộng =&quot; 300 &​quot;​dữ liệu-tệp-chiều cao =&quot; 300 &​quot;/&​gt;​ 11,6%
 +</​td></​tr></​tbody></​table></​td></​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​text-align:​center;​text-align:​center;"><​hr/><​img alt=" Cuộc bầu cử tổng tuyển Anh, 1983.svg " src="​http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​5/​5d/​UK_General_Election%2C_1983.svg/​380px-UK_General_Election%2C_1983.svg.png"​ width="​380"​ height="​563"​ srcset="//​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​5/​5d/​UK_General_Election%2C_1983.svg/​570px-UK_General_Election%2C_1983.svg.png 1.5x, //​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​5/​5d/​UK_General_Election%2C_1983.svg/​760px-UK_General_Election%2C_1983.svg.png 2x" data-file-width="​640"​ data-file-height="​949"/><​div>​ Màu sắc biểu thị đảng thắng — như được hiển thị trong § Kết quả </​div></​td></​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​text-align:​center"><​hr/></​td></​tr></​tbody></​table><​p>​ Cuộc tổng tuyển cử <b> 1983 Vương quốc Anh </b> được tổ chức vào thứ Năm ngày 9 tháng 6 năm 1983. Đảng bảo thủ dưới sự lãnh đạo của Margaret Thatcher là chiến thắng quyết định đắc cử nhất kể từ khi Đảng Lao động năm 1945.
 +</​p><​p>​ Bốn năm đầu tiên của Thatcher là Thủ tướng không phải là thời điểm dễ dàng. <sup id="​cite_ref-2"​ class="​reference">​[1]</​sup> ​ Thất nghiệp tăng lên trong ba năm đầu tiên của thủ tướng và nền kinh tế trải qua một cuộc suy thoái. Tuy nhiên, chiến thắng của Anh trong cuộc chiến Falklands đã dẫn đến sự phục hồi của sự nổi tiếng cá nhân của cô; nền kinh tế cũng đã trở lại tăng trưởng. Vào thời điểm mà Thatcher gọi là cuộc bầu cử vào tháng 5 năm 1983, Đảng Bảo thủ đã được hầu hết mọi người yêu thích để giành chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử. <sup id="​cite_ref-bbcoverview_3-0"​ class="​reference">​[2]</​sup> ​ Đảng Lao động do Michael Foot lãnh đạo kể từ khi cựu thủ tướng James Callaghan từ chức vào năm 1980. trong các cuộc thăm dò dư luận và bầu cử địa phương trong thời gian này, nhưng các vấn đề phát triển sẽ dẫn đến thất bại của họ. Lao động thông qua một nền tảng được coi là cánh tả nhiều hơn bình thường. <sup id="​cite_ref-bbcoverview_3-1"​ class="​reference">​[2]</​sup><​sup id="​cite_ref-4"​ class="​reference">​[3]</​sup> ​ Một số nghị sĩ lao động vừa phải đã đào thoát khỏi đảng để thành lập Đảng Dân chủ Xã hội (SDP); sau đó họ thành lập Liên minh Tự do SDP với Đảng Tự do hiện tại.
 +</​p><​p>​ Cuộc bỏ phiếu đối lập phân chia gần như đồng đều giữa Liên minh và Lao động. Với cuộc biểu quyết bầu cử tồi tệ nhất kể từ năm 1918, cuộc bỏ phiếu Lao động đã giảm hơn 3 triệu phiếu từ năm 1979 và điều này chiếm cả 4% đối với đảng Bảo thủ và số lượng quốc hội lớn hơn 144 ghế, mặc dù tổng số phiếu bầu của Đảng Bảo thủ giảm gần 700.000. Đây là cuộc tổng tuyển cử cuối cùng, nơi một đảng cầm quyền tăng số ghế của nó cho đến năm 2015.
 +</​p><​p>​ Liên minh đã hoàn thành ở vị trí thứ ba nhưng đến trong vòng 700.000 phiếu của Lao động bỏ phiếu. Bằng cách đạt được 25% phiếu bầu phổ thông, Liên minh đã giành được tỷ lệ phần trăm lớn nhất cho bất kỳ bên thứ ba nào kể từ cuộc tổng tuyển cử năm 1923. Mặc dù vậy, họ chỉ giành được 23 ghế, trong khi Lao động thắng 209. Người Liberals lập luận rằng một hệ thống bầu cử tỷ lệ thuận sẽ cho họ một số lượng nghị sĩ đại diện hơn. Thay đổi hệ thống bầu cử đã là một chiến dịch của Đảng Tự do dài hạn và sau đó sẽ được Đảng Dân chủ Tự do thông qua.
 +</​p><​p>​ Đêm bầu cử được phát sóng trực tiếp trên BBC, và được trình bày bởi David Dimbleby, Sir Robin Day và Peter Snow <sup id="​cite_ref-5"​ class="​reference">​[4]</​sup> ​ Nó cũng được phát sóng trên ITV, và được trình bày bởi Alastair Burnet, Peter Sissons và Martyn Lewis.
 +</​p><​p>​ Ba lãnh đạo tương lai của Đảng Lao động (Tony Blair, Gordon Brown và Jeremy Corbyn) lần đầu tiên được bầu làm Thành viên Quốc hội trong cuộc bầu cử này, hai trong số họ sau đó giữ chức vụ Thủ tướng, trong khi Corbyn trở thành lãnh đạo Lao động năm 2015 Cựu Thủ tướng Lao động Harold Wilson, Shirley Williams, Bill Rodgers, Joan Lestor và Tony Benn đã rời bỏ Quốc hội do cuộc bầu cử này, mặc dù Benn sẽ trở lại trong một cuộc bầu cử vào năm sau, và Lestor tại cuộc tổng tuyển cử sau đây.
 +</p>
  
 +
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Background_and_campaign">​ Bối cảnh và chiến dịch </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<p> Michael Foot được bầu làm lãnh đạo Đảng Lao động năm 1980, thay thế James Callaghan. Cuộc bầu cử của Foot báo hiệu rằng cốt lõi của bữa tiệc đang chuyển sang bên trái và động thái làm trầm trọng thêm sự phân chia trong nhóm. Năm 1981, một nhóm các nhân vật cao cấp bao gồm Roy Jenkins, David Owen, Bill Rodgers và Shirley Williams đã rời bỏ Lao động để tìm ra Đảng Dân chủ Xã hội (SDP). SDP đã đồng ý một hiệp ước với đảng Tự do cho cuộc bầu cử năm 1983 và đứng ở vị trí &​quot;​Liên minh&​quot;​.
 +</​p><​p>​ Chiến dịch hiển thị các bộ phận khổng lồ giữa hai bên chính. Thatcher đã được đánh giá cao trong hai năm đầu tiên của mình trong văn phòng cho đến khi chiến thắng nhanh chóng và quyết định trong cuộc chiến Falklands, cùng với một nền kinh tế cải thiện, đáng kể nâng cao xếp hạng của mình trong các cuộc thăm dò. Các vấn đề chính của phe Bảo thủ bao gồm việc làm, tăng trưởng kinh tế và quốc phòng. Tuyên bố chiến dịch của Labour liên quan đến việc rời bỏ Cộng đồng Kinh tế châu Âu, bãi bỏ Nhà Quốc hội, từ bỏ việc ngăn chặn hạt nhân của Vương quốc Anh bằng cách hủy bỏ Trident và loại bỏ tên lửa hành trình - một chương trình được đặt tên bởi Lao động Gerald Kaufman &​quot;​ghi chú tự tử lâu nhất trong lịch sử&​quot;;​ &​quot;​Mặc dù, chỉ có 37 trang, nó chỉ dường như vô tận&​quot;,​ Roy Hattersley lưu ý. Nhà báo chính trị ủng hộ lao động Michael White, viết trong tờ <i> The Guardian </​i>​nhận xét: &​quot;​Có một điều gì đó cực kỳ dũng cảm về chiến dịch của Michael Foot nhưng nó giống như Trận Somme.&​quot;​ <sup id="​cite_ref-6"​ class="​reference">​[5]</​sup></​p>​
 +<​h2><​span id="​Notional_election.2C_1979"/><​span class="​mw-headline"​ id="​Notional_election,​_1979">​ Bầu cử tình cảm, 1979 [19659069] [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<p> Sau những thay đổi ranh giới năm 1983, BBC và ITN (Independent Television News) đồng sản xuất một tính toán về việc cuộc tổng tuyển cử năm 1979 sẽ diễn ra như thế nào nếu chiến đấu trên ranh giới năm 1983 mới . Bảng sau đây cho thấy những ảnh hưởng của những thay đổi ranh giới trên Hạ viện:
 +</p>
 +<table class="​wikitable"​ style=";​ margin-right:​1em;​ font-size:​95%"><​caption style="​background-color:#​f2f2f2;​margin-bottom:​-1px;​border:​1px solid #​aaa;​padding:​.2em .4em">​ Cuộc tổng tuyển cử tại Anh năm 1979
 +</​caption>​
 +<​tbody><​tr><​th colspan="​2"​ style="​width:​230px">​ Đảng
 +</th>
 +<th style="​width:​30px">​ Ghế ngồi
 +</th>
 +<th style="​width:​30px">​ Lợi ích
 +</th>
 +<th style="​width:​30px">​ Mất mát
 +</th>
 +<th style="​width:​30px">​ Lãi / lỗ ròng
 +</th>
 +<th style="​width:​30px">​ Ghế%
 +</th>
 +<th style="​width:​30px">​ Phiếu bầu%
 +</th>
 +<th style="​width:​60px">​ Phiếu bầu
 +</th>
 +<th style="​width:​40px">​ +/−
 +</​th></​tr><​tr><​td style="​background-color:​ #0087DC; width: 3px;">​
 +</td>
 +<td style="​width:​ 130px;">​ Bảo thủ
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 359
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ +20
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 55
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 44,9
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 13,703,429
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td> </tr> <tr> <td style="​background-color:​ #DC241f; width: 3px;">​
 +</td>
 +<td style="​width:​ 130px;">​ Lao động
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 261
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ −8
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 40
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 37,7
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 11.512.877
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td> </tr> <tr> <td style="​background-color:​ #ffd700; width: 3px;">​
 +</td>
 +<td style="​width:​ 130px;">​ Tự do
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 9
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ −2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 14,2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 4.324.936
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td> </tr> <tr> <td style="​background-color:​ #FEF987; width: 3px;">​
 +</td>
 +<td style="​width:​ 130px;">​ SNP
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1.6
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 497,128
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td> </tr> <tr> <td style="​background-color:​ #008142; width: 3px;">​
 +</td>
 +<td style="​width:​ 130px;">​ Kẻ sọc Cymru
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,4
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 135.241
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td> </tr> <tr> <td style="​background-color:​ white; width: 3px;">​
 +</td>
 +<td style="​width:​ 130px;">​ Các bên khác
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 17
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ +5
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 3
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 3,4
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1.063,263
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td> </tr> </​tbody>​ </​table>​ <h2> <span class="​mw-headline"​ id="​Timeline">​ Dòng thời gian </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<p> Thủ tướng Margaret Thatcher viếng thăm Cung điện Buckingham vào chiều ngày 9 tháng 5 và hỏi Nữ hoàng để giải tán Quốc hội ngày 13 tháng 5, thông báo rằng cuộc bầu cử sẽ được tổ chức vào ngày 9 tháng Sáu. Những ngày quan trọng như sau:
 +</p>
 +<table class="​wikitable"><​tbody><​tr><​td style="​width:​25%;">​ Thứ sáu ngày 13 tháng 5 </td>
 +<td> Giải thể Quốc hội lần thứ 48 và vận động chính thức bắt đầu
 +</​td></​tr><​tr><​td>​ Thứ Hai ngày 23 tháng 5 </td>
 +<td> Ngày cuối cùng để nộp các giấy đề cử; 2.579 ứng viên tham gia
 +</​td></​tr><​tr><​td>​ Thứ tư ngày 8 tháng 6 </td>
 +<td> Chiến dịch chính thức kết thúc
 +</​td></​tr><​tr><​td>​ Thứ Năm ngày 9 tháng 6 </td>
 +<td> Ngày bỏ phiếu
 +</​td></​tr><​tr><​td>​ Thứ Sáu ngày 10 tháng 6 </td>
 +<td> Đảng Bảo thủ thắng với đa số 144 người để giữ lại quyền lực
 +</​td></​tr><​tr><​td>​ Thứ tư 15 tháng 6 </td>
 +<td> Lắp ráp Quốc hội lần thứ 49
 +</​td></​tr><​tr><​td>​ Thứ tư, ngày 22 tháng 6 </td>
 +<td> Khai mạc Quốc hội
 +</​td></​tr></​tbody></​table><​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Results">​ Kết quả </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +
 +<p> Cuộc bầu cử đã chứng kiến ​​chiến thắng lở đất cho Đảng Bảo thủ, đạt được kết quả tốt nhất kể từ năm 1935. Mặc dù tỷ lệ bỏ phiếu của họ giảm nhẹ, đã đạt được những lợi ích đáng kể với chi phí lao động. Đêm là một thảm họa cho Đảng Lao động; tỷ lệ bỏ phiếu của họ giảm hơn 9%, có nghĩa là họ chỉ có 700.000 phiếu bầu trước đảng thứ ba mới thành lập, Liên minh Tự do SDP. Sự gia tăng lớn của sự hỗ trợ cho Liên minh với chi phí Lao động có nghĩa là, ở nhiều chỗ, <sup class="​noprint Inline-Template"​ style="​white-space:​nowrap;">​ [<​i><​span title="​The material near this tag possibly uses too vague attribution or weasel words. (June 2018)">?​ </​span></​i>​] </​sup>​ sự sụp đổ trong cuộc bỏ phiếu Lao động cho phép phe Bảo thủ giành được. Mặc dù giành được hơn 25% phiếu bầu toàn quốc, Liên minh có ít hơn 4% số ghế, ít hơn 186 lao động. Thất nghiệp lao động đáng kể nhất trong đêm là Tony Benn, người đã bị đánh bại ở ghế Bristol East đã hồi sinh. Chủ tịch SDP Shirley Williams, sau đó là một nhà lãnh đạo nổi bật trong Đảng Dân chủ Xã hội, đã mất ghế Crosby mà bà đã thắng trong cuộc bầu cử vào năm 1981. Bill Rodgers, một nhân vật hàng đầu khác trong Liên minh (như Williams, một trong Bốn &quot;) cũng thất bại trong việc giành được chiếc ghế cũ của mình mà trước đây ông đã từng là một nghị sĩ lao động.
 +</​p><​p>​ Ở Scotland, cả Lao động và Tories đều chịu tổn thất khiêm tốn đối với Liên minh. Lao động vẫn là đảng lớn nhất, với 41 chỗ ngồi đến 21 cho người bảo thủ Scotland. Đảng Bảo thủ Scotland đã không thể phù hợp với tổng số ghế của họ từ năm 1983 Westminster kể từ khi, mặc dù họ đã ghi lại một phần lớn hơn một chút của phiếu Scotland vào năm 2017.
 +</p>
 +<table style="​width:​70%;​ text-align:​center;"><​caption style="​width:​50.0%;​ text-align:​right">​ ↓ <span class="​nowrap">​ </​span>​
 +</​caption>​
 +<​tbody><​tr style="​color:​white;"><​td style="​background:#​0087DC;​ width:​61.1%;"><​b>​ 397 </b>
 +</td>
 +<td style="​background:#​DC241f;​ width:​32.2%;"><​b>​ 209 </b>
 +</td>
 +<td style="​background:#​FFD700;​ color:​black;​ width:​3.5%;"><​b>​ 23 </b>
 +</td>
 +<td style="​background:​gray;​ width:​3.2%;"><​b>​ 21 </b>
 +</​td></​tr><​tr><​td>​ <span style="​color:#​0087DC;">​ <b> Bảo thủ </b> </​span>​
 +</td>
 +<td> <span style="​color:#​DC241f;">​ <b> Lao động </b> </​span>​
 +</td>
 +<td> <span style="​color:​black;">​ <b> Liên minh </b> </​span>​
 +</td>
 +<td> <span style="​color:​black;">​ <b> O </​b></​span>​
 +</​td></​tr></​tbody></​table><​dl><​dd/></​dl><​table class="​wikitable"​ style="​font-size:​95%"><​caption>​ Cuộc tổng tuyển cử Anh năm 1983
 +</​caption>​
 +<​tbody><​tr style="​background-color:#​E9E9E9;​vertical-align:​top;"><​th colspan="​3">​
 +</th>
 +<th colspan="​6"​ style="​width:​30px;">​ Ứng cử viên
 +</th>
 +<th colspan="​3"​ style="​width:​30px;">​ Phiếu bầu
 +</​th></​tr><​tr><​th colspan="​2">​ Đảng
 +</th>
 +<th> Lãnh đạo
 +</th>
 +<th> Stood
 +</th>
 +<th> Được bầu
 +</th>
 +<th> Đã đạt được
 +</th>
 +<th> Không được xếp
 +</th>
 +<th style="​width:​45px;">​ Net
 +</th>
 +<th>% trong tổng số
 +</th>
 +<th>%
 +</th>
 +<th> Không.
 +</th>
 +<th> Net%
 +</​th></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #0087DC; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px"><​b>​ Bảo thủ </b>
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;​ font-weight:​bold;">​ Margaret Thatcher
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;​ font-weight:​bold;">​ 633
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;​ font-weight:​bold;">​ 397
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;​ font-weight:​bold;">​ 47
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;​ font-weight:​bold;">​ 10
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;​ font-weight:​bold;">​ +37
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;​ font-weight:​bold;">​ 61,1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;​ font-weight:​bold;">​ 42,4
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;​ font-weight:​bold;">​ 13,012,316
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;​ font-weight:​bold;">​ −1.5
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #DC241f; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Lao động
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Michael Foot
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 633
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 209
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 4
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 55
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ −51
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 32,2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 27,6
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 8,456.934
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ −9.3
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #FFD700; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Liên minh tự do SDP
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ David Steel &amp; Roy Jenkins
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 636 <sup id="​cite_ref-7"​ class="​reference">​ [b] </​sup>​ </td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 23
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 12
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ +12
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 4,5
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 25,4
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 7.794.770
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ +11,6
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #FEF987; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ SNP
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Gordon Wilson
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 72
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,3
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1,1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 331.975
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ −0,5
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #9999FF; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ UUP
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ James Molyneaux
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 16
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 11
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 3
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ +2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1,7
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,8
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 259.952
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #D46A4C; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ DUP
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Ian Paisley
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 14
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 3
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ +1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,5
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,5
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 152.749
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ +0.3
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #99FF66; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ SDLP
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ John Hume
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 17
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ −1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,4
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 137,012
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #008142; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Kẻ sọc Cymru
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Dafydd Wigley
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 38
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,3
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,4
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 125,309
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #008800; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Sinn Féin
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Ruairí Ó Brádaigh
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 14
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,3
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 102.701
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #F6CB2F; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Liên minh
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Oliver Napier
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 12
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 61.275
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ −0.1
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ yellowgreen;​ width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Sinh thái học
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Jonathon Porritt
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 109
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 54.299
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ +0.1
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #DDDDDD; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Độc lập
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 73
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 30,422
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ MidnightBlue;​ width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Mặt trận quốc gia
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Andrew Brons
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 60
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 27.065
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ −0,5
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #ffdead; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ UPUP
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ James Kilfedder
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ +1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 22.861
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #FFBBBB; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Lao động độc lập
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 8
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 16.447
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #D73D3D; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Đảng công nhân
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Tomás Mac Giolla
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 14
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 14.650
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ −0.1
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #2e3b74; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ BNP
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ John Tyndall
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 54
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 14.621
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ red; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Cộng sản
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Gordon McLennan
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 35
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 11.606
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ −0.1
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ white;​width:​ 3px">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 130px">​ Xã hội chủ nghĩa độc lập
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 10.326
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #DDEEFF; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Ind. Thận trọng
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 10
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 9,442
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ white;​width:​ 3px">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 130px">​ Cộng sản độc lập
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 4.760
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #AA0000; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Công nhân cách mạng
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Michael Banda
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 21
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 3.798
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ −0.1
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #FFF000; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Quái vật Raving Loony
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Screaming Lord Sutch
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 11
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 3,015
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #00FA9A; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Wessex chuyên gia địa phương
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 10
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1.750
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #d5c229; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Mebyon Kernow
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Richard Jenkin
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1,151
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ white;​width:​ 3px">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 130px">​ DUP độc lập
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1,134
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ white;​width:​ 3px">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 130px">​ Giấy phép
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 4
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 934
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ DarkGoldenrod;​ width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Đảng dân tộc
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 5
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 874
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ white;​width:​ 3px">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 130px">​ Liên minh Lao động và Công đoàn
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Peter Hadden
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 584
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #880000; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Cộng sản cách mạng
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Frank Furedi
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 4
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 581
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ white;​width:​ 3px">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 130px">​ Đảng Tự do
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 508
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr></​tbody><​caption style="​caption-side:​ bottom; font-weight:​normal">​ Tất cả các bên có hơn 500 phiếu bầu được hiển thị. <sup id="​cite_ref-8"​ class="​reference">​[c]</​sup><​sup id="​cite_ref-9"​ class="​reference">​[d]</​sup><​sup id="​cite_ref-10"​ class="​reference">​[e]</​sup><​sup id="​cite_ref-11"​ class="​reference">​[f]</​sup></​caption></​table><​table class="​wikitable"​ style="​width:​70%"><​tbody><​tr><​td><​b>​ Đa số mới của chính phủ </b>
 +</td>
 +<td> <b> 144 </b>
 +</​td></​tr><​tr><​td>​ Tổng số phiếu bầu
 +</td>
 +<td> 30.671.137
 +</​td></​tr><​tr><​td>​ Cử tri
 +</td>
 +<td> 72,7%
 +</​td></​tr></​tbody></​table><​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Votes_summary">​ Tóm tắt phiếu bầu </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h3>​
 +<div class="​floatleft">​
 +<div class="​thumbinner"​ style="​background:​none;​border:​none;​max-width:​250px;">​
 +<div class="​thumbcaption"><​p>​ Ghế thắng trong cuộc bầu cử (vòng ngoài) so với số phiếu bầu (vòng trong) </p> </​div><​div class="​floatnone"><​img alt=" Ghế thắng trong cuộc bầu cử (vòng ngoài) số phiếu bầu (vòng trong) " src="​http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​f/​f9/​Results_of_the_UK_General_Election%2C_1983.svg/​250px-Results_of_the_UK_General_Election%2C_1983.svg.png"​ width="​250"​ height="​250"​ srcset="//​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​f/​f9/​Results_of_the_UK_General_Election%2C_1983.svg/​375px-Results_of_the_UK_General_Election%2C_1983.svg.png 1.5x, //​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​f/​f9/​Results_of_the_UK_General_Election%2C_1983.svg/​500px-Results_of_the_UK_General_Election%2C_1983.svg.png 2x" data-file-width="​400"​ data-file-height="​400"/></​div>​
 +</​div>​
 +</​div>​
 +<table style="​margin:​0;​ border:​none;"><​tbody><​tr><​td style="​border:​none;​ padding:​0;"><​div class="​barbox"​ style="​overflow-x:​ auto;">​
 +<div style="​border:​1px solid silver; font-size:​88%;​ padding:​0.4em;​ width:​600px;​ background: white;">​
 +<table style="​text-align:​left;​ border-collapse:​collapse;​ width:​100%;"><​tbody><​tr style="​background:#​ddd"><​th style="​text-align:​center;"​ colspan="​5">​ Phiếu bầu </​b></​td>​
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ Bảo thủ </​b></​td>​
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 42,4% </td>
 +</​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; min-width: 8em;">​ Lao động </td>
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 27,6% </td>
 +</​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; min-width: 8em;">​ SDP – Tự do </td>
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 25,4% </td>
 +</​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; min-width: 8em;">​ Quốc gia Scotland </td>
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 1,1% </td>
 +</​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; min-width: 8em;">​ Liên minh Ulster </td>
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 0,9% </td>
 +</​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; min-width: 8em;">​ Độc lập </td>
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 0,3% </td>
 +</​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; min-width: 8em;">​ Khác </td>
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 2,4% </td>
 +</​tr></​tbody></​table></​div>​
 +</​div></​td></​tr></​tbody></​table><​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Seats_summary">​ Tóm tắt ghế </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h3>​
 +<table style="​margin:​0;​ border:​none;"><​tbody><​tr><​td style="​border:​none;​ padding:​0;"><​div class="​barbox"​ style="​overflow-x:​ auto;">​
 +<div style="​border:​1px solid silver; font-size:​88%;​ padding:​0.4em;​ width:​600px;​ background: white;">​
 +<table style="​text-align:​left;​ border-collapse:​collapse;​ width:​100%;"><​tbody><​tr style="​background:#​ddd"><​th style="​text-align:​center;"​ colspan="​5">​ Ghế nghị viện </​th></​tr><​tr style="​font-size:​88%;​ height:​4px;"><​td style="​padding:​0 4px; text-align:​left;"/>​
 +<td style="​padding:​0 4px; text-align:​right;"/>​
 +<td style="​width:​500px;​ text-align:​left;"/>​
 +<td style="​padding:​0 4px; width:1em; text-align:​right;"/>​
 +<td style="​padding:​0 4px; text-align:​right;"/>​
 +</​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; min-width: 8em;"><​b>​ Bảo thủ </​b></​td>​
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 61.1% </td>
 +</​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; min-width: 8em;">​ Lao động </td>
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 32.2% </td>
 +</​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; min-width: 8em;">​ SDP -Liberal </td>
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 3,5% </td>
 +</​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; min-width: 8em;">​ Ulster Unionist </td>
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 1,7% </td>
 +</​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; min-width: 8em;">​ Những người khác </td>
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 1,5% </td>
 +</​tr></​tbody></​table></​div>​
 +</​div></​td></​tr></​tbody></​table><​div class="​mw-stack mobile-float-reset"​ style="​box-sizing:​ border-box; overflow: hidden; float:left; margin:​1px;">​
 +<div class="​center">​
 +<div class="​thumbinner"​ style="​background:​none;​border:​none;​max-width:​350px;">​
 +<div class="​floatnone"><​img alt=" Dữ liệu từ cuộc thăm dò hàng ngày của Guardian được xuất bản trong The Guardian trong tháng 5 và tháng 6 năm 1983. Phím màu: .mw-parser-output div.columns-2 div.column {float: left; width: 50%; min-width: 300px} .mw-parser-output div.columns-3 div. cột {float: left; width: 33.3%; min-width: 200px} .mã phân tích cú pháp-đầu ra div.columns-4 div.column {float: left; width: 25%; min-width: 150px} .mw- div.columns-5 div.column {float: left; width: 20%; min-width: 120px} Liên minh Lao động Bảo thủ Khác " src="​http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​en/​thumb/​1/​1a/​Election_1983_Polls.jpg/​350px-Election_1983_Polls.jpg"​ width="​350"​ height="​190"​ srcset="//​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​en/​thumb/​1/​1a/​Election_1983_Polls.jpg/​525px-Election_1983_Polls.jpg 1.5x, //​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​en/​thumb/​1/​1a/​Election_1983_Polls.jpg/​700px-Election_1983_Polls.jpg 2x" data-file-width="​1217"​ data-file-height="​661"/></​div><​div class="​thumbcaption"><​div style="​padding-left:​24px;">​ Dữ liệu từ các cuộc thăm dò hàng ngày của Guardian được xuất bản trong <i> The Guardian </i> giữa Tháng 5 và tháng 6 năm 1983. Chìa khóa màu: <table class="​multicol"​ style=";​border-spacing:​0;​background:​transparent;"​ role="​presentation"><​tbody><​tr style="​vertical-align:​top;"><​td style="​width:​15.0em;;;">​
 +<​p><​span style="​display:​ inline-block;​ vertical-align:​ middle; width: 2em; height: 0px; border-style:​ none; border-top: 2px dotted #000; border-top: BLUE solid 5px;">​ </​span>​ Bảo thủ </​p><​p>​ <span style="​display:​ inline-block;​ vertical-align:​ middle; width: 2em; height: 0px; border-style:​ none; border-top: 2px dotted #000; border-top: RED solid 5px;">​ </​span>​ Lao động </​p></​td>​
 +<td style="​width:​1.25em;"/>​
 +<td style="​width:​15.0em;;;">​
 +<​p><​span style="​display:​ inline-block;​ vertical-align:​ middle; width: 2em; height: 0px; border-style:​ none; border-top: 2px dotted #000; border-top: ORANGE solid 5px;">​ </​span>​ Liên minh </​p><​p>​ <span style="​display:​ inline-block;​ vertical-align:​ middle; width: 2em; height: 0px; border-style:​ none; border-top: 2px dotted #000; border-top: BLACK solid 5px;">​ </​span>​ Những người khác </​p></​td>​
 +</​tr></​tbody></​table></​div>​ </​div>​
 +</​div>​
 +</​div>​
 +</​div><​div class="​mw-stack mobile-float-reset"​ style="​box-sizing:​ border-box; overflow: hidden; float:left; margin:​1px;">​
 +<div class="​center">​
 +<div class="​thumbinner"​ style="​background:​none;​border:​none;​max-width:​350px;">​
 +<div class="​floatnone"><​img alt=" Sự không cân xứng của Ngôi nhà của Commons trong cuộc bầu cử năm 1983 là "​20.62"​ according to the Gallagher Index, mainly between the Conservatives and the Alliance."​ src="​http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​e/​e6/​1983_UK_General_Election-Gallagher_Index.svg/​350px-1983_UK_General_Election-Gallagher_Index.svg.png"​ width="​350"​ height="​194"​ srcset="//​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​e/​e6/​1983_UK_General_Election-Gallagher_Index.svg/​525px-1983_UK_General_Election-Gallagher_Index.svg.png 1.5x, //​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​e/​e6/​1983_UK_General_Election-Gallagher_Index.svg/​700px-1983_UK_General_Election-Gallagher_Index.svg.png 2x" data-file-width="​533"​ data-file-height="​295"/></​div><​div class="​thumbcaption"><​div style="​padding-left:​24px;">​ Sự không cân xứng của Hạ viện trong cuộc bầu cử năm 1983 là &​quot;​20,​62&​quot;​ theo Chỉ số Gallagher, chủ yếu là giữa Đảng Bảo thủ và Liên minh. </​div>​ </​div>​
 +</​div>​
 +</​div>​
 +</​div>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Incumbents_defeated">​ Những người đương nhiệm bị đánh bại </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Labour">​ Lao động </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h3>​
 +<div class="​div-col columns column-width"​ style="​-moz-column-width:​ 30em; -webkit-column-width:​ 30em; column-width:​ 30em;">​
 +<​ul><​li>​ Tony Benn (Bristol East), cựu Bộ trưởng Bộ Năng lượng ( 1975-1979) </li>
 +<li> Albert Booth (Barrow và Furness), cựu Bộ trưởng Ngoại giao về việc làm (1976–1979) </li>
 +<li> Arthur Davidson (Accrington),​ Tổng chưởng lý bóng tối cho Anh và xứ Wales </li>
 +<li> Neil Carmichael (Glasgow Kelvingrove) ) </li>
 +<li> Joseph Dean (Leeds West), cựu Thống đốc Chính phủ (1978–1979) </li>
 +<li> David Ennals (Norwich North), cựu Ngoại trưởng Bộ Xã hội (1976–1979) </li>
 +<li> John Garrett (Norwich South) </li>
 +<li> Edward Graham (Edmonton), cựu Ủy viên Bộ Tài chính (1976–1979) </li>
 +<li> William Homewood (Kettering) </li>
 +<li> Frank Hooley (Sheffield Heeley) </li>
 +<li> Douglas Jay (Battersea North), cựu Chủ tịch Hội đồng Thương mại </li>
 +<li> Russell Kerr (Feltham và Heston) </li>
 +<li> Joan Lester (Eton và Slough) </li>
 +<li> Alex Lyon (York) [19659609] Jim Marshall (Leicester South) </li>
 +<li> Roland Moyle (Lewisham East), cựu Bộ trưởng Bộ Y tế </li>
 +<li> Stan Newens (Harlow) </li>
 +<li> Ossie O&#​39;​Brien (Darlington) </li>
 +<li> Christopher Price (Lewisham West) ) </li>
 +<li> Gwilym Roberts (Cannock) </li>
 +<li> John Sever (Birmingham Ladywood, đứng ở Meriden) </li>
 +<li> John Spellar (Birmingham Northfield, thắng cuộc bầu cử) </li>
 +<li> David Stoddart (Swindon) </li>
 +<li> Ann Taylor ( Bolton West), cựu Trợ lý Chính phủ Roi (1977–1979) </li>
 +<li> John Tilley (Lambeth Central) </li>
 +<li> Frank White (Bury và Radcliffe) </li>
 +<li> Phillip Whitehead (Phía Bắc Derby) </li>
 +<li> William Whitlock (Nottingham North) </li>
 +<li> Kenneth Woolmer (Batley và Morley) </​li></​ul></​div>​
 +<​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Social_Democratic_Party">​ Đảng Dân chủ Xã hội </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h3>​
 +
 +<​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Independent_Labour">​ Lao động Độc lập </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h3>​
 +
 +<​h3><​span id="​Sinn_F.C3.A9in"/><​span class="​mw-headline"​ id="​Sinn_Féin">​ Sinn Féin </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h3>​
 +
 +<​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Social_Democratic_and_Labour_Party">​ Đảng Dân chủ và Lao động Xã hội </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h3>​
 +
 +<​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Liberal_Party">​ Đảng Tự do </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h3>​
 +
 +<​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Conservative">​ Bảo thủ </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h3>​
 +
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Target_tables">​ Bảng mục tiêu </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Conservative_targets">​ Mục tiêu bảo thủ </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h3>​
 +<​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Labour_targets">​ Mục tiêu lao động </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h3>​
 +<p> Để lấy lại đa số, Lao động cần thiết để kiếm được ít nhất 65 lợi ích.
 +</p>
 +<​h3><​span id="​SDP.E2.80.93Liberal_Alliance_targets"/><​span class="​mw-headline"​ id="​SDP–Liberal_Alliance_targets">​ Mục tiêu Liên minh Tự do SDP </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h3>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​See_also">​ Xem thêm </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +
 +
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​References">​ Tham khảo </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<div class="​reflist"​ style="​list-style-type:​ decimal;">​
 +<div class="​mw-references-wrap"><​ol class="​references"><​li id="​cite_note-2"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation">​ &​quot;​Nữ tước hiệu Margaret Thatcher&​quot;,​ <i> gov.uk </​i><​span class="​reference-accessdate">​được truy xuất <span class="​nowrap">​ 2 tháng 7 </​span>​ 2018 </​span></​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=gov.uk&​rft.atitle=Baroness+Margaret+Thatcher&​rft_id=https%3A%2F%2Fwww.gov.uk%2Fgovernment%2Fhistory%2Fpast-prime-ministers%2Fmargaret-thatcher&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AUnited+Kingdom+general+election%2C+1983"​ class="​Z3988"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-bbcoverview-3"><​span class="​mw-cite-backlink">​ ^ <​sup><​i><​b>​ </b> </i> </​sup>​ <​sup><​i><​b>​ b </​b></​i></​sup></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation"><​i>​ 1983: Thatcher chiến thắng một lần nữa </​i>​BBC News, ngày 5 tháng 4 năm 2005 <span class="​reference-accessdate">​truy xuất <span class="​nowrap">​ 22 tháng 3 </​span>​ 2015 </​span></​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=book&​rft.btitle=1983%3A+Thatcher+triumphs+again&​rft.pub=BBC+News&​rft.date=2005-04-05&​rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F1%2Fhi%2Fuk_politics%2Fvote_2005%2Fbasics%2F4393313.stm&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AUnited+Kingdom+general+election%2C+1983"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-4"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite id="​CITEREFVaidyanathan2010"​ class="​citation">​ Vaidyanathan,​ Rajini ( Ngày 4 tháng 3 năm 2010), &​quot;​Michael Foot:&​quot;​ Ghi chú tự sát dài nhất &​quot;​nói gì?&​quot;,​ <i> BBC News Magazine </​i>​BBC News <span class="​reference-accessdate">​được truy xuất <span class="​nowrap">​ 22 tháng 3 </​span>​ 2015 </​span></​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=BBC+News+Magazine&​rft.atitle=Michael+Foot%3A+What+did+the+%27longest+suicide+note%27+say%3F&​rft.date=2010-03-04&​rft.aulast=Vaidyanathan&​rft.aufirst=Rajini&​rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F1%2Fhi%2Fmagazine%2F8550425.stm&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AUnited+Kingdom+general+election%2C+1983"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-5"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​span class="​plainlinks">​ Cuộc bầu cử năm 1983 - Phần 1 </​span>​ trên YouTube </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-6"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite id="​CITEREFWhite2005"​ class="​citation">​ Trắng, Michael (11 tháng 4 năm 2005), &​quot;​Michael White trong 35 năm bao gồm các cuộc bầu cử&​quot;,​ <i> The Guardian </​i><​span class="​reference-accessdate">​được truy xuất <span class="​nowrap">​ 23 tháng 6 </​span>​ 2018 </​span></​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=The+Guardian&​rft.atitle=Michael+White+on+35+years+of+covering+elections&​rft.date=2005-04-11&​rft.aulast=White&​rft.aufirst=Michael&​rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fmedia%2F2005%2Fapr%2F11%2Fmondaymediasection.politicsandthemedia&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AUnited+Kingdom+general+election%2C+1983"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +</​ol></​div></​div>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Further_reading">​ Đọc thêm </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ </​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<​ul><​li><​cite id="​CITEREFButler1984"​ class="​citation">​ Butler, David E .; et al. (1984), <i> Cuộc tổng tuyển cử của Anh năm 1983 </​i>​nghiên cứu học thuật tiêu chuẩn </​cite>​ <span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=book&​rft.btitle=The+British+General+Election+of+1983&​rft.date=1984&​rft.aulast=Butler&​rft.aufirst=David+E.&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AUnited+Kingdom+general+election%2C+1983"​ class="​Z3988"/>​ <link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/>​ </li>
 +<li> <cite id="​CITEREFCraig1989"​ class="​citation">​ Craig, FWS (1989), <i> Sự kiện bầu cử của Anh: 1832–1987 </​i>​Dartmouth:​ Gower, ISBN 0900178302 </​cite>​ <span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=book&​rft.btitle=British+Electoral+Facts%3A+1832%E2%80%931987&​rft.place=Dartmouth&​rft.pub=Gower&​rft.date=1989&​rft.isbn=0900178302&​rft.aulast=Craig&​rft.aufirst=F.+W.+S.&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AUnited+Kingdom+general+election%2C+1983"​ class="​Z3988"/>​ <link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/>​ </li>
 +<li> <cite id="​CITEREFClarkeMishlerWhiteley1990"​ class="​citation">​ Clarke, Harold D .; Mishler, William; Whiteley, Paul (1990), &​quot;​Tái chiếm các vùng Falklands: các mô hình phổ biến bảo thủ, 1979–83&​quot;,​ <i> Tạp chí Khoa học Chính trị Anh </​i><​b>​ 20 </b> (1): 63–81 [19659681] Manifestos </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +
 +
 +
 +<​!-- ​
 +NewPP limit report
 +Parsed by mw1257
 +Cached time: 20181112133751
 +Cache expiry: 1900800
 +Dynamic content: false
 +CPU time usage: 0.844 seconds
 +Real time usage: 1.182 seconds
 +Preprocessor visited node count: 10204/​1000000
 +Preprocessor generated node count: 0/1500000
 +Post‐expand include size: 213655/​2097152 bytes
 +Template argument size: 42209/​2097152 bytes
 +Highest expansion depth: 15/40
 +Expensive parser function count: 17/500
 +Unstrip recursion depth: 1/20
 +Unstrip post‐expand size: 20753/​5000000 bytes
 +Number of Wikibase entities loaded: 0/400
 +Lua time usage: 0.157/​10.000 seconds
 +Lua memory usage: 4.5 MB/50 MB
 +-->
 +<!--
 +Transclusion expansion time report (%,​ms,​calls,​template)
 +100.00% ​ 843.952 ​     1 -total
 + ​26.67% ​ 225.119 ​     1 Template:​Infobox_Election
 + ​23.09% ​ 194.867 ​     1 Template:​Infobox
 + ​17.88% ​ 150.914 ​    25 Template:​Election_Summary_Party_with_Leaders
 + ​13.65% ​ 115.166 ​     2 Template:​Reflist
 + ​12.22% ​ 103.089 ​     3 Template:​Infobox_election/​row
 + ​10.99% ​  ​92.753 ​     7 Template:​Citation
 +  5.69%   ​47.994 ​     1 Template:​Which?​
 +  4.99%   ​42.087 ​     1 Template:​Fix
 +  4.86%   ​41.012 ​     3 Template:​Plain_image_with_caption
 +-->
 +
 +<!-- Saved in parser cache with key enwiki:​pcache:​idhash:​80330-0!canonical and timestamp 20181112133750 and revision id 866351341
 + ​-->​
 +</​div></​pre>​
 + </​HTML> ​
t-ng-tuy-n-c-v-ng-qu-c-anh-1983.txt · Last modified: 2018/11/17 09:54 (external edit)