User Tools

Site Tools


t-ng-tuy-n-c-v-ng-qu-c-anh-1992

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

t-ng-tuy-n-c-v-ng-qu-c-anh-1992 [2018/11/17 09:54] (current)
Line 1: Line 1:
 +<​HTML>​ <​br><​div>​
 +<div class="​thumb tright"><​div class="​thumbinner"​ style="​width:​202px;"><​img alt=" Biểu đồ vòng của kết quả bầu cử cho thấy phiếu bầu phổ biến chống lại ghế thắng, được tô màu trong màu sắc của đảng " src="​http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​3/​3d/​Results_of_the_UK_General_Election%2C_1992.svg/​200px-Results_of_the_UK_General_Election%2C_1992.svg.png"​ width="​200"​ height="​200"​ class="​thumbimage"​ srcset="//​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​3/​3d/​Results_of_the_UK_General_Election%2C_1992.svg/​300px-Results_of_the_UK_General_Election%2C_1992.svg.png 1.5x, //​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​3/​3d/​Results_of_the_UK_General_Election%2C_1992.svg/​400px-Results_of_the_UK_General_Election%2C_1992.svg.png 2x" data-file-width="​400"​ data-file-height="​400"/> ​ <div class="​thumbcaption">​ Ghế thắng trong cuộc bầu cử (vòng ngoài) so với số phiếu bầu (vòng trong) </​div></​div></​div>​
 +<p> <b> 1992 Vương quốc Anh cuộc tổng tuyển cử </b> được tổ chức vào thứ Năm ngày 9 tháng 4 năm 1992, để bầu 651 thành viên vào Hạ viện của Vương quốc Anh. Cuộc bầu cử dẫn đến chiến thắng thứ tư liên tiếp cho Đảng Bảo thủ kể từ năm 1979 và lần cuối cùng Đảng Bảo thủ chiếm đa số trong một cuộc tổng tuyển cử cho đến năm 2015. Kết quả bầu cử này rất bất ngờ, khi cuộc thăm dò ý kiến ​​dẫn đến ngày bầu cử đã cho thấy Đảng Lao động, dưới quyền lãnh đạo Neil Kinnock, một cách nhất quán, nếu thu hẹp, phía trước.
 +</​p><​p>​ John Major đã thắng cuộc bầu cử lãnh đạo vào tháng 11 năm 1990 sau khi Margaret Thatcher từ chức. Trong nhiệm kỳ của ông dẫn đến cuộc bầu cử năm 1992, ông giám sát sự tham gia của Anh trong Chiến tranh vùng Vịnh, giới thiệu luật để thay thế Phí cộng đồng không được ưa chuộng bằng Thuế Hội ​​đồng và ký Hiệp ước Maastricht. Nền kinh tế đang đối mặt với một cuộc suy thoái vào khoảng thời gian bổ nhiệm của Thiếu tá, cùng với hầu hết các quốc gia công nghiệp hóa khác. Bởi vì nó làm rối loạn các cuộc thăm dò ý kiến, cuộc bầu cử năm 1992 là một trong những cuộc bầu cử đầy kịch tính nhất ở Anh kể từ khi kết thúc Chiến tranh thế giới thứ hai <sup id="​cite_ref-1"​ class="​reference">​ [1] </​sup>​ </​p><​p>​ được trình bày bởi David Dimbleby và Peter Snow, với biên tập viên chính trị của BBC, John Cole. <sup id="​cite_ref-2"​ class="​reference">​[2]</​sup> ​ Trên ITV, phủ sóng do ITN sản xuất được trình bày bởi Jon Snow, Alastair Stewart và Julia Somerville, cùng với Sir Robin Day biểu diễn phỏng vấn vai trò của ITV như ông đã làm cho BBC trong nhiều đêm bầu cử trước đó. Sky News trình bày toàn bộ phạm vi của một đêm bầu cử tổng quát lần đầu tiên. Phạm vi bảo hiểm của họ được trình bày bởi David Frost, Michael Wilson, Selina Scott, Adam Boulton và nhà khoa học chính trị Michael Thrasher, với cựu nhà báo chính trị BBC Donald MacCormick trình bày phân tích phiếu bầu của Scotland.
 +</​p><​p>​ Đảng Bảo thủ nhận được số phiếu nhiều nhất trong một cuộc tổng tuyển cử trong lịch sử nước Anh, phá kỷ lục trước đó của Bộ Lao động năm 1951. <sup id="​cite_ref-3"​ class="​reference">​[3]</​sup> ​ Cựu lãnh đạo đảng Bảo thủ và Thủ tướng Margaret Thatcher, Cựu lãnh đạo Đảng Lao động Michael Foot , John Maples, Francis Maude, Rosie Barnes và lãnh đạo Sinn Féin Gerry Adams đã rời bỏ Quốc hội như là kết quả của cuộc bầu cử này, mặc dù Maples, Maude và Adams trở lại trong cuộc bầu cử tiếp theo.
 +</p>
  
 +
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Overview">​ Tổng quan </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<p> Đảng Bảo thủ đã được bầu bởi một vụ lở đất trong cuộc tổng tuyển cử năm 1987 dưới sự lãnh đạo của Margaret Thatcher, nhưng sự nổi tiếng của bà đã giảm mạnh trong giai đoạn 1989-90 do đến đầu thập niên 1990, suy thoái, các đơn vị nội bộ trong đảng và Phí Cộng đồng không được ưa chuộng (còn được gọi là &#​39;​Thuế thăm dò ý kiến&#​39;​). Lao động bắt đầu dẫn đầu Đảng Bảo thủ trong các cuộc thăm dò dư luận tới 20 điểm phần trăm. Thatcher đã từ chức sau khi lá phiếu lãnh đạo đảng vào tháng 11 năm 1990 và được thay thế bởi John Major. Điều này đã được đón nhận bởi công chúng; Năm <sup id="​cite_ref-4"​ class="​reference">​ [4] </​sup>​ </​p><​p>​ Năm 1992, khi cuộc khủng hoảng suy thoái và cuộc bầu cử diễn ra, hầu hết các cuộc thăm dò ý kiến ​​đều cho rằng lao động vẫn được yêu thích để giành chiến thắng trong cuộc bầu cử, mặc dù dẫn đầu trong các cuộc thăm dò đã chuyển giữa Tory và Lao động trong nhiều dịp kể từ cuối năm 1990.
 +</​p><​p>​ Quốc hội đã hết hạn không muộn hơn ngày 16 tháng 6 năm 1992. Thiếu tá được gọi là cuộc bầu cử vào ngày 11 tháng 3, ngay sau khi Thủ tướng của Nhà xuất bản Norman Lamont đã giao ngân sách. Đảng Bảo thủ duy trì sự ủng hộ mạnh mẽ trên nhiều tờ báo, đặc biệt là <i> The Sun </​i>​điều hành một loạt các bài báo chống Lao động lên đến đỉnh điểm trong ngày bầu cử với một tiêu đề trang đầu tiên thúc giục &​quot;​người cuối cùng rời Anh&​quot;​ <sup id="​cite_ref-5"​ class="​reference">​[5]</​sup></​p>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Campaign">​ Chiến dịch </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<p> Quốc hội thứ 50 của Vương quốc Anh ngồi cuối cùng vào thứ Hai ngày 16 tháng 3, bị giải tán trên cùng <sup id="​cite_ref-6"​ class="​reference">​[6]</​sup><​br/>​ Dưới sự lãnh đạo của Neil Kinnock, đảng Lao động đã trải qua những phát triển và thay đổi hơn nữa kể từ khi thất bại trong cuộc bầu cử năm 1987. Lao động bước vào chiến dịch tự tin, với hầu hết các cuộc thăm dò dư luận cho thấy một lực lượng lao động nhẹ mà nếu duy trì đề nghị một quốc hội treo, không có đảng duy nhất có một đa số tổng thể.
 +</​p><​p>​ Các bên đã vận động trên cơ sở thuế và chăm sóc sức khỏe quen thuộc. Thiếu tá trở nên nổi tiếng với việc phát biểu trong khi đang đứng trên một hộp đựng xà bông trong các cuộc họp công cộng. Nhập cư cũng là một vấn đề, với Bộ trưởng Nội vụ Kenneth Baker đưa ra một bài phát biểu gây tranh cãi nói rằng, theo Lao động, các trận lũ lụt sẽ được mở cho những người nhập cư từ các nước đang phát triển. Một số người cho rằng đây là một nỗ lực của phe Bảo thủ để hỗ trợ cho những người ủng hộ tầng lớp lao động da trắng. [1945] <​i><​span title="​The material near this tag possibly uses too-vague attribution or weasel words. (December 2013)">​ </​span></​i>​] </​sup>​ Đảng Bảo thủ cũng đập Đảng Lao động về vấn đề thuế, sản xuất một poster đáng nhớ mang tên &​quot;​Labour&#​39;​s Double-Whammy&​quot;,​ cho thấy một võ sĩ quyền Anh mặc găng tay đánh dấu &​quot;​thuế tăng&​quot;​ và &​quot;​lạm phát&​quot;​.
 +</​p><​p>​ Một thất bại ban đầu cho Lao động đến dưới hình thức cuộc chiến tranh &​quot;​Chiến tranh của Jennifer&​quot;,​ đặt câu hỏi về tính trung thực của một cuộc bầu cử đảng Lao động liên quan đến danh sách chờ của National Health Service (NHS).
 +</​p><​p>​ Lao động dường như đã phục hồi từ cuộc tranh cãi của NHS, và các cuộc thăm dò ý kiến ​​vào ngày 1 tháng Tư (được gọi là &​quot;​Thứ Tư Đỏ&​quot;​) cho thấy một sự dẫn dắt rõ ràng về Lao Động. Nhưng dẫn đầu đã giảm đáng kể trong các cuộc thăm dò ngày hôm sau. Các nhà quan sát đổ lỗi cho sự suy giảm về chiến thắng của Đảng Lao động &​quot;​Sheffield Rally&​quot;,​ một hội nghị chính trị phong cách Mỹ nhiệt tình tại Sheffield Arena, nơi Neil Kinnock nổi tiếng hét lên &​quot;​Chúng tôi ổn!&​quot;​ ba lần. Tuy nhiên, một số nhà phân tích và người tham gia trong chiến dịch tin rằng nó thực sự có ít ảnh hưởng, với sự kiện này chỉ nhận được sự chú ý rộng rãi sau cuộc bầu cử <sup id="​cite_ref-7"​ class="​reference">​ [7] </​sup>​ </​p><​p>​ Đây là cuộc tổng tuyển cử đầu tiên cho đảng Dân chủ Tự do mới được thành lập , một bên được thành lập bởi sự sáp nhập chính thức của Liên minh Tự do SDP. Sự hình thành của nó đã không được mà không có vấn đề của nó, nhưng dưới sự lãnh đạo mạnh mẽ của Paddy Ashdown, người đã chứng minh là một con số dễ thương và thẳng thắn, đảng đã đi vào cuộc bầu cử đã sẵn sàng. <sup id="​cite_ref-8"​ class="​reference">​[8]</​sup></​p>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Minor_parties">​ Các bữa tiệc nhỏ </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<p> Ở Scotland, Đảng Quốc gia Scotland (SNP) hy vọng một bước đột phá bầu cử lớn vào năm 1992 và đã chạy một chiến dịch độc lập khó khăn với &​quot;​Free by &#​39;​93&​quot;​ làm khẩu hiệu của họ. Mặc dù đảng đã tăng tổng số phiếu bầu lên 50% so với năm 1987, nhưng họ chỉ nắm giữ ba ghế họ đã thắng trong cuộc bầu cử trước đó. Họ mất Glasgow Govan, mà phó lãnh đạo của họ Jim Sillars đã tham gia bầu cử vào năm 1988. Sillars bỏ chính trị hoạt động sau cuộc Tổng tuyển cử với một bức ảnh chia tay tại cử tri Scotland là &​quot;​chín mươi phút patriots&​quot;,​ đề cập đến hỗ trợ của họ Đội tuyển bóng đá quốc gia Scotland chỉ trong thời gian thi đấu <sup id="​cite_ref-9"​ class="​reference">​ [9] </​sup>​ </​p><​p>​ Cuộc bầu cử cũng chứng kiến ​​một sự thay đổi nhỏ ở Bắc Ireland: Đảng Bảo thủ đã tổ chức và đứng đầu các ứng viên trong tỉnh lần đầu tiên kể từ khi Liên minh Ulster Đảng đã chia tay với họ vào năm 1972 theo Thỏa thuận Sunningdale. Mặc dù họ không giành được chỗ ngồi, kết quả tốt nhất của họ là Laurence Kennedy đạt được hơn 14.000 phiếu bầu để đứng thứ hai với James Kilfedder ở North Down.
 +</​p><​p>​ Margaret Thatcher, Norman Tebbit, Denis Healey, Nigel Lawson, Geoffrey Howe, Michael Foot, David Owen, Merlyn Rees, sau đó là diễn giả Bernard Weatherill, Cecil Parkinson, John Wakeham, Nicholas Ridley và Peter Morrison nằm trong số những người về hưu nổi bật. Alan Clark cũng đã nghỉ hưu từ Quốc hội, mặc dù ông trở lại vào năm 1997 với tư cách là MP cho Kensington và Chelsea.
 +</p>
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Polling">​ Cuộc thăm dò </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +
 +<div class="​center"><​div class="​floatnone"><​img alt=" cuộc bầu cử 1992 polls.png " src="​http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​e/​e5/​1992_election_polls.png/​900px-1992_election_polls.png"​ width="​900"​ height="​519"​ srcset="//​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​e/​e5/​1992_election_polls.png 1.5x" data-file-width="​1243"​ data-file-height="​717"/></​div></​div>​
 +<p> Hầu hết các cuộc thăm dò ý kiến ​​dẫn đến ngày bỏ phiếu dự đoán hoặc một quốc hội treo với Lao động là đảng lớn nhất, hoặc Lao động nhỏ Đa số khoảng 19-29 phiếu thăm dò ý kiến ​​trong vài ngày trước khi nước này bỏ phiếu dự đoán một phần lớn Lao động rất mỏng <sup id="​cite_ref-10"​ class="​reference">​[10]</​sup> ​ Sau khi các cuộc thăm dò kết thúc, các cuộc thăm dò ý kiến ​​của BBC và ITV vẫn dự đoán rằng sẽ có một quốc hội treo và Đảng Bảo thủ sẽ chỉ nhận được nhiều chỗ hơn Lao động &quot;. <sup id="​cite_ref-11"​ class="​reference">​ [11] </​sup>​ </​p><​p>​ Với cuộc thăm dò ý kiến ​​vào cuối chiến dịch cho thấy cổ phiếu lao động và cổ đông, kết quả bầu cử thực tế là một bất ngờ nhiều người trong giới truyền thông và trong các tổ chức bỏ phiếu. Sự thất bại rõ ràng của các cuộc thăm dò ý kiến ​​để đến gần để dự đoán kết quả thực tế dẫn đến một cuộc điều tra của Hiệp hội nghiên cứu thị trường <i> </i>. Sau cuộc bầu cử, hầu hết các công ty bỏ phiếu ý kiến ​​đã thay đổi phương pháp luận của họ với niềm tin rằng &#​39;​Nhân tố Tory Shy&#​39;​ ảnh hưởng đến việc bỏ phiếu.
 +</p>
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Results">​ Kết quả </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<div class="​thumb tright"><​div class="​thumbinner"​ style="​width:​222px;"><​img alt=""​ src="​http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​6/​66/​Neil_Kinnock%2C_Glenys_Kinnock_and_Bryan_Gould_in_1992.jpg/​220px-Neil_Kinnock%2C_Glenys_Kinnock_and_Bryan_Gould_in_1992.jpg"​ width="​220"​ height="​148"​ class="​thumbimage"​ srcset="//​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​6/​66/​Neil_Kinnock%2C_Glenys_Kinnock_and_Bryan_Gould_in_1992.jpg/​330px-Neil_Kinnock%2C_Glenys_Kinnock_and_Bryan_Gould_in_1992.jpg 1.5x, //​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​6/​66/​Neil_Kinnock%2C_Glenys_Kinnock_and_Bryan_Gould_in_1992.jpg/​440px-Neil_Kinnock%2C_Glenys_Kinnock_and_Bryan_Gould_in_1992.jpg 2x" data-file-width="​3000"​ data-file-height="​2019"/> ​ <div class="​thumbcaption">​ Lãnh đạo Lao động Neil Kinnock thừa nhận thất bại </​div></​div></​div>​
 +<p> Cuộc bầu cử cử tri 77,67% <sup id="​cite_ref-M13_12-0"​ class="​reference">​[12]</​sup> ​ là cao nhất trong 18 năm. Tỷ lệ lao động tổng thể là 2,2%, làm tăng khoảng cách giữa Lao động và Dân chủ Tự do. Mặc dù tỷ lệ phiếu bảo thủ chỉ giảm 0,3% vào năm 1987, phần lớn Bảo thủ trong Hạ viện đã giảm từ 102 xuống 21. Con số này đã giảm dần trong suốt nhiệm kỳ của Thiếu tá trong văn phòng do sự khống chế của các nghị sĩ khác các bên, đánh bại bởi bầu cử, và trong một thời gian từ 1994–95 việc đình chỉ roi bảo thủ đối với một số nghị sĩ đã bỏ phiếu chống chính phủ về chính sách châu Âu của nó - vào năm 1996, đa số đảng Bảo thủ đã bị giảm xuống chỉ còn 1 chỗ, và họ là một thiểu số vào năm 1997 cho đến Tổng tuyển cử năm 1997. Đảng Bảo thủ năm 1992 đã nhận được tổng số phiếu bầu nhiều nhất cho bất kỳ đảng chính trị nào trong bất kỳ cuộc tổng tuyển cử nào của Anh, đánh bại tổng số phiếu lớn nhất trước đó là 13,98 triệu người do Lao động giành được năm 1951 (mặc dù đây là từ một cử tri nhỏ hơn và đại diện cho một phiếu bầu cao hơn). Chín bộ trưởng chính phủ đã mất ghế vào năm 1992, bao gồm cả chủ tịch đảng Chris Patten.
 +</​p><​p>​ <i> The Sun </​i><​span class="​nowrap"​ style="​padding-left:​0.1em;">​ &#​39;</​span>​ Phân tích kết quả bầu cử đã được nhấn mạnh &​quot;​Đó là Sun wot thắng nó&​quot;,​ mặc dù trong lời khai của ông cho cuộc điều tra Leveson tháng 4 năm 2012, Rupert Murdoch tuyên bố rằng &​quot;​khét tiếng Tony Blair cũng chấp nhận lý thuyết thất bại của Labour và nỗ lực đáng kể vào việc bảo vệ <i> Sự ủng hộ của Mặt Trời </​i><​span class="​nowrap"​ style="​padding-left:​0.1em;">​ &#​39;</​span>​ cho Lao động Mới, cả hai đều là Lãnh đạo của Phe đối lập trước cuộc tổng tuyển cử năm 1997 và là Thủ tướng sau đó.
 +</​p><​p>​ Cuộc bầu cử này tiếp tục sự suy giảm của phe Bảo thủ ở miền Bắc nước Anh, với Lao động giành lại nhiều ghế họ đã không tổ chức từ năm 1979. Đảng Bảo thủ cũng bắt đầu mất hỗ trợ ở vùng Trung du. đã đạt được một ròng của một chỗ ngồi. Lao động và kẻ sọc Cymru tăng cường ở xứ Wales, với sự hỗ trợ bảo thủ giảm. Tuy nhiên, ở Đông Nam, Tây Nam, Luân Đôn và Đông Anh, phiếu bầu bảo thủ được tổ chức, dẫn đến một vài tổn thất ở đó: nhiều người coi Basildon là biểu hiện của yếu tố tầng lớp lao động phong phú, được gọi là Essex Man, biểu quyết mạnh mẽ Bảo thủ . Hơn nữa, đây là cuộc bầu cử gần đây nhất mà Đảng Bảo thủ giành được nhiều ghế hơn Lao động ở Greater London; năm 1997, tổng số chỗ ngồi của họ sẽ giảm từ 51 xuống 11.
 +</​p><​p>​ Đối với đảng Dân chủ Tự do, chiến dịch bầu cử đầu tiên của họ là một thành công hợp lý; <sup id="​cite_ref-14"​ class="​reference">​ [14] </​sup>​ </​p><​p>​ Đó là thất bại chung cuộc bầu cử tổng thống của Labour dưới sự chỉ huy của lãnh đạo Neil Kinnock và phó lãnh đạo Roy Hattersley. . Cả hai đã từ chức ngay sau cuộc bầu cử, và đã được John Smith và Margaret Beckett kế nhiệm.
 +</​p><​p>​ Ngồi các nghị sĩ Dave Nellist, Terry Fields, Ron Brown, John Hughes và Syd Bidwell, người đã bị Đảng Lao động trục xuất hoặc bỏ rơi và là người độc lập, đều bị đánh bại, mặc dù trong trường hợp của Nellist chỉ rất hẹp. Tommy Sheridan, chống lại cuộc bầu cử từ nhà tù, bỏ phiếu 19%.
 +</p>
 +<table style="​width:​70%;​ text-align:​center;"><​caption>​ ↓
 +</​caption>​
 +<​tbody><​tr style="​color:​white;"><​td style="​background:#​0087DC;​ width:​51.6%;"><​b>​ 336 </b>
 +</td>
 +<td style="​background:#​DC241f;​ width:​41.6%;"><​b>​ 271 </b>
 +</td>
 +<td style="​background:#​FAA61A;​ width:​3.1%;"><​b>​ 20 </b>
 +</td>
 +<td style="​background:​gray;​ width:​3.7%;"><​b>​ 24 </b>
 +</​td></​tr><​tr><​td><​span style="​color:#​0087DC;"><​b>​ Bảo thủ </​b></​span>​
 +</td>
 +<​td><​span style="​color:#​DC241f;"><​b>​ Lao động </​b></​span>​
 +</td>
 +<​td><​span style="​color:#​FAA61A;"><​b>​ LD </​b></​span>​
 +</td>
 +<​td><​span style="​color:​gray;"><​b>​ Oth </​b></​span>​
 +</​td></​tr></​tbody></​table><​dl><​dd/></​dl><​table class="​wikitable"​ style="​font-size:​95%"><​caption>​ Bầu cử tổng tuyển Anh năm 1992 <sup id="​cite_ref-M13_12-1"​ class="​reference">​[12]</​sup></​caption>​
 +<​tbody><​tr style="​background-color:#​E9E9E9;​vertical-align:​top;"><​th colspan="​3">​
 +</th>
 +<th colspan="​6"​ style="​width:​30px;">​ Ứng cử viên
 +</th>
 +<th colspan="​3"​ style="​width:​30px;">​ Phiếu bầu
 +</​th></​tr><​tr><​th colspan="​2">​ Đảng
 +Lãnh đạo </th>
 +<th>
 +</th>
 +<th> Stood
 +</th>
 +<th> Được bầu
 +</th>
 +<th> Đã đạt được
 +</th>
 +<th> Không được xếp
 +</th>
 +<th style="​width:​45px;">​ Net
 +</th>
 +<th>% trong tổng số
 +</th>
 +<th>%
 +</th>
 +<th> Không.
 +</th>
 +<th> Net%
 +</​th></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #0087DC; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px"><​b>​ Bảo thủ </b>
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;​ font-weight:​bold;">​ John Major
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;​ font-weight:​bold;">​ 645
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;​ font-weight:​bold;">​ 336
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;​ font-weight:​bold;">​ 3
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;​ font-weight:​bold;">​ 44
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;​ font-weight:​bold;">​ −41
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;​ font-weight:​bold;">​ 51,69
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;​ font-weight:​bold;">​ 41,9
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;​ font-weight:​bold;">​ 14.093,007
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;​ font-weight:​bold;">​ −0,3
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #DC241f; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Lao động
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Neil Kinnock
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 634
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 271
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 43
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ +42
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 41,62
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 34,4
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 11.560.484
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ +3,6
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #FAA61A; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Đảng Dân chủ Tự do
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Paddy Ashdown
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 632
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 20
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 4
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 6
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ −2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 3,07
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 17,8
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 5,999,606
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ −4,8
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #FEF987; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ SNP
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Alex Salmond
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 72
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 3
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,46
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1,9
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 629.564
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ +0,6
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #9999FF; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ UUP
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ James Molyneaux
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 13
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 9
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1,38
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,8
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 271.049
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #99FF66; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ SDLP
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ John Hume
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 13
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 4
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ +1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,61
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,5
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 184.445
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #6AB023; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Xanh lục
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Jean Lambert và Richard Lawson
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 253
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,5
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 170.047
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ +0,2
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #008142; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Kẻ sọc Cymru
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Dafydd Wigley
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 38
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 4
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ +1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,61
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,5
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 156.796
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ +0.1
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #D46A4C; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ DUP
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Ian Paisley
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 7
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 3
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,46
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,3
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 103.039
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #008800; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Sinn Féin
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Gerry Adams
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 14
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ −1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 78.291
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ −0.1
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #F6CB2F; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Liên minh
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ John Alderdice
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 16
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 68,665
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #ff7300; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Tự do
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Michael Meadowcroft
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 73
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 64,744
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #ffe4e1; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Luật tự nhiên
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Geoffrey Clements
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 309
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 62,888
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #7D26CD; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ SDP
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ John Bates
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 10
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 35.248
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #FFBBBB; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Lao động độc lập
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 6
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 22.844
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #ffdead; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ UPUP
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ James Kilfedder
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,15
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 19.305
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #DDEEFF; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Ind. Thận trọng
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 12
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 11,356
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #FFF000; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Quái vật Raving Loony
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Screaming Lord Sutch
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 25
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 7,929
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ +0.1
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #DDDDDD; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Độc lập
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 23
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 7.631
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #2e3b74; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ BNP
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ John Tyndall
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 13
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 7.631
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #a22f32; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Lao động dân quân Scotland
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Tommy Sheridan
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 6,287
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ MidnightBlue;​ width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Mặt trận quốc gia
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ John McAuley
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 14
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 4,816
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ white;​width:​ 3px">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 130px">​ Lao động thực sự
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Sydney Bidwell
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 4,665
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ white;​width:​ 3px">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 130px">​ Chống Liên bang
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Alan trượt tuyết
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 17
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 4,383
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #D73D3D; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Đảng công nhân
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Marian Donnelly
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 8
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 4,359
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ white;​width:​ 3px">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 130px">​ Đảng bảo thủ chính thức
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Nigel Furness
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 2,658
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ white;​width:​ 3px">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 130px">​ Màu xanh lục lam
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Stuart Hughes
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 5
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 2.538
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #aadfff; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Liên minh viên độc lập
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 2,256
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ white;​width:​ 3px">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 130px">​ Chương trình làm việc mới
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Proinsias De Rossa
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 2
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 2.133
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ white;​width:​ 3px">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 130px">​ Độc lập tiến bộ xã hội chủ nghĩa
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1.094
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #337263; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Đảng Hồi giáo
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ David Pidcock
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 4
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1.085
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ #880000; width: 3px;">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 190px">​ Cộng sản cách mạng
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Frank Furedi
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 8
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 745
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ white;​width:​ 3px">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 130px">​ Người theo chủ nghĩa dân tộc độc lập
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 1
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 649
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr><​tr><​th style="​background-color:​ white;​width:​ 3px">​
 +</th>
 +<td style="​width:​ 130px">​ Cộng sản (PCC)
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ Jack Conrad
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 4
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 0,0
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ 603
 +</td>
 +<td style="​text-align:​right;">​ <i> Không áp dụng </i>
 +</​td></​tr></​tbody></​table><​p><​i>​ Tất cả các bên có hơn 500 phiếu bầu được hiển thị. Kết quả Cymru của kẻ sọc bao gồm phiếu bầu cho Liên minh Cymru Xanh / Kẻ sọc </i>
 +</p>
 +<table class="​wikitable"​ style="​width:​630px"><​tbody><​tr><​td><​b>​ Phần lớn mới của chính phủ </b>
 +</td>
 +<​td><​b>​ 21 </b>
 +</​td></​tr><​tr><​td>​ Tổng số phiếu bầu <sup id="​cite_ref-M13_12-2"​ class="​reference">​[12]</​sup></​td>​
 +<td> 33.614.074
 +</​td></​tr><​tr><​td>​ Cử tri
 +</td>
 +<td> 77,7%
 +</​td></​tr></​tbody></​table><​table style="​margin:​0;​ border:​none;"><​tbody><​tr><​td style="​border:​none;​ padding:​0;"><​div class="​barbox"​ style="​overflow-x:​ auto;">​
 +<div style="​border:​1px solid silver; font-size:​88%;​ padding:​0.4em;​ width:​600px;​ background: white;">​
 +<table style="​text-align:​left;​ border-collapse:​collapse;​ width:​100%;"><​tbody><​tr style="​background:#​ddd"><​th style="​text-align:​center;"​ colspan="​5">​ Bỏ phiếu phổ biến </​td></​tr></​tbody></​table><​table style="​margin:​0;​ border:​none;"><​tbody><​tr><​td style="​border:​none;​ padding:​0;"><​div class="​barbox"​ style="​overflow-x:​ auto;">​
 +<div style="​border:​1px solid silver; font-size:​88%;​ padding:​0.4em;​ width:​600px;​ background: white;">​
 +<table style="​text-align:​left;​ border-collapse:​collapse;​ width:​100%;"><​tbody><​tr style="​background:#​ddd"><​th style="​text-align:​center;"​ colspan="​5">​ </​b></​td>​
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 41,9% </td>
 +</​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; min-width: 8em;">​ Lao động </td>
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 34,4% </td>
 +</​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; min-width: 8em;">​ Đảng Dân chủ Tự do </td>
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 17,8% </td>
 +</​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; min-width: 8em;">​ Quốc gia Scotland </td>
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 1,9% </td>
 +</​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; min-width: 8em;">​ Liên minh Ulster </td>
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 0,8% </td>
 +</​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; min-width: 8em;">​ Khác </td>
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 2,9% </td>
 +</tr> </​tbody>​ </​table>​ </​div>​
 +</​div>​ </​td></​tr></​tbody></​table><​table style="​margin:​0;​ border:​none;"><​tbody><​tr><​td style="​border:​none;​ padding:​0;"><​div class="​barbox"​ style="​overflow-x:​ auto;">​
 +<div style="​border:​1px solid silver; font-size:​88%;​ padding:​0.4em;​ width:​600px;​ background: white;">​
 +<table style="​text-align:​left;​ border-collapse:​collapse;​ width:​100%;"><​tbody><​tr style="​background:#​ddd"><​th style="​text-align:​center;"​ colspan="​5">​ Ghế nghị viện </​td></​tr></​tbody></​table><​table style="​margin:​0;​ border:​none;"><​tbody><​tr><​td style="​border:​none;​ padding:​0;"><​div class="​barbox"​ style="​overflow-x:​ auto;">​
 +<div style="​border:​1px solid silver; font-size:​88%;​ padding:​0.4em;​ width:​600px;​ background: white;">​
 +<table style="​text-align:​left;​ border-collapse:​collapse;​ width:​100%;"><​tbody><​tr style="​background:#​ddd"><​th style="​text-align:​center;"​ colspan="​5">​ Bảo thủ </​b></​td>​
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 51.6% </td>
 +</​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; min-width: 8em;">​ Lao động </td>
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 41.6% </td>
 +</​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; min-width: 8em;">​ Đảng Dân chủ Tự do </td>
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 3.1% </td>
 +</​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; min-width: 8em;">​ Ulster Unionist </td>
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 1,4% </td>
 +</​tr><​tr><​td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; min-width: 8em;">​ Những người khác </td>
 +<td style="​width:​ 100px; border-left:​ solid 1px silver; border-right:​ solid 1px silver;"><​p>​ </​p></​td>​
 +<td colspan="​2"​ style="​padding-left:​ 0.4em; padding-right:​ 0.4em; text-align: right;">​ 2,3% </td>
 +</​tr></​tbody></​table></​div>​
 +</​div></​td></​tr></​tbody></​table><​div class="​thumb tright"><​div class="​thumbinner"​ style="​width:​222px;"><​img alt=""​ src="​http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​9/​97/​1992_UK_General_Election_Gallagher_Index.png/​220px-1992_UK_General_Election_Gallagher_Index.png"​ width="​220"​ height="​115"​ class="​thumbimage"​ srcset="//​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​9/​97/​1992_UK_General_Election_Gallagher_Index.png/​330px-1992_UK_General_Election_Gallagher_Index.png 1.5x, //​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​9/​97/​1992_UK_General_Election_Gallagher_Index.png/​440px-1992_UK_General_Election_Gallagher_Index.png 2x" data-file-width="​532"​ data-file-height="​278"/> ​ <div class="​thumbcaption">​ Sự không cân xứng của nhà quốc hội trong cuộc bầu cử năm 1992 là 13,59 theo Chỉ số Gallagher, chủ yếu là giữa đảng Dân chủ Tự do và Đảng Bảo thủ </​div></​div></​div>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Incumbents_defeated">​ Những người đương nhiệm đã đánh bại </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​MPs_who_lost_their_seats">​ Các nghị sĩ mất ghế </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h3>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​See_also">​ Xem thêm </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Manifestos">​ Manifestos </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +
 +<div class="​reflist columns references-column-width"​ style="​-moz-column-width:​ 30em; -webkit-column-width:​ 30em; column-width:​ 30em; list-style-type:​ decimal;">​
 +<ol class="​references"><​li id="​cite_note-1"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation news">​ &​quot;​1992:​ Tories giành chiến thắng một lần nữa chống lại tỷ lệ cược&​quot;​. <i> BBC News </i>. Ngày 5 tháng 4 năm 2005 <span class="​reference-accessdate">​. Truy cập <span class="​nowrap">​ 22 tháng 10 </​span>​ 2013 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=BBC+News&​rft.atitle=1992%3A+Tories+win+again+against+odds&​rft.date=2005-04-05&​rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F1%2Fhi%2Fuk_politics%2Fvote_2005%2Fbasics%2F4393317.stm&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AUnited+Kingdom+general+election%2C+1992"​ class="​Z3988"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-2"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Cuộc bầu cử của BBC &#​39;​92&​quot;​. YouTube. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=BBC+Election+%2792&​rft.pub=YouTube&​rft_id=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DZ08foh7ExcE%26feature%3Dfvw&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AUnited+Kingdom+general+election%2C+1992"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-3"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Thống kê bầu cử: Vương quốc Anh 1918–2017&​quot;​. Thư viện House of Commons. Ngày 23 tháng 4 năm 2017. p. 12 <span class="​reference-accessdate">​. Truy cập <span class="​nowrap">​ 14 tháng 8 </​span>​ 2017 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Election+Statistics%3A+UK+1918%E2%80%932017&​rft.pages=12&​rft.pub=House+of+Commons+Library&​rft.date=2017-04-23&​rft_id=http%3A%2F%2Fresearchbriefings.parliament.uk%2FResearchBriefing%2FSummary%2FCBP-7529&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AUnited+Kingdom+general+election%2C+1992"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-4"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation news">​ &​quot;​Trình theo dõi cuộc thăm dò ý kiến: Hướng dẫn tương tác cho cuộc thăm dò dư luận&​quot;​. <i> BBC News </i>. 29 tháng 9 năm 2009. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=BBC+News&​rft.atitle=Poll+tracker%3A+Interactive+guide+to+the+opinion+polls&​rft.date=2009-09-29&​rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F1%2Fhi%2Fuk_politics%2F8280050.stm&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AUnited+Kingdom+general+election%2C+1992"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-5"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation news">​ Douglas, Torin (14 tháng 9 năm 2004). &​quot;​Bốn mươi năm của mặt trời&​quot;​. <i> BBC News </​i><​span class="​reference-accessdate">​. Truy cập <span class="​nowrap">​ 22 tháng 10 </​span>​ 2013 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=BBC+News&​rft.atitle=Forty+years+of+The+Sun&​rft.date=2004-09-14&​rft.aulast=Douglas&​rft.aufirst=Torin&​rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F1%2Fhi%2Fmagazine%2F3654446.stm&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AUnited+Kingdom+general+election%2C+1992"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-6"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Hóa đơn từ thiện [H.L.] (Hansard, 16 tháng 3 năm 1992)&​quot;​. <i> hansard.millbanksystems.com </i>. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=unknown&​rft.jtitle=hansard.millbanksystems.com&​rft.atitle=Charities+Bill+%5BH.L.%5D+%28Hansard%2C+16+March+1992%29&​rft_id=http%3A%2F%2Fhansard.millbanksystems.com%2Flords%2F1992%2Fmar%2F16%2Fcharities-bill-hl&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AUnited+Kingdom+general+election%2C+1992"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-7"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation book">​ Hồ Tây, Martin (2001). <i> Kinnock: Tiểu sử </i> (phiên bản thứ 3). London: Little, Brown Book Group. trang 560–564. ISBN 0-3168-4871-9. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=book&​rft.btitle=Kinnock%3A+The+Biography&​rft.place=London&​rft.pages=560-564&​rft.edition=3rd&​rft.pub=Little%2C+Brown+Book+Group&​rft.date=2001&​rft.isbn=0-3168-4871-9&​rft.aulast=Westlake&​rft.aufirst=Martin&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AUnited+Kingdom+general+election%2C+1992"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-8"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation news">​ &​quot;​Tính cách 1992&​quot;​. <i> BBC News </​i><​span class="​reference-accessdate">​. Truy cập <span class="​nowrap">​ 22 tháng 10 </​span>​ 2013 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=BBC+News&​rft.atitle=1992+Personalities&​rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2Fhi%2Fenglish%2Fstatic%2Fvote2001%2Fin_depth%2Felection_battles%2F1992_person.stm&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AUnited+Kingdom+general+election%2C+1992"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-9"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation news">​ Peterkin, Tom (28/​04/​2003). &​quot;​Swinney nên dừng việc nhạo báng của mình ở &#​39;​thứ hai tốt nhất <span class="​cs1-kern-right">&#​39;​ </​span>&​quot;​. <i> Daily Telegraph </i>. London. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 12 năm 2008 <span class="​reference-accessdate">​. Lấy <span class="​nowrap">​ 30 tháng 7 </​span>​ 2009 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=Daily+Telegraph&​rft.atitle=Swinney+should+stop+his+sneering+at+%27second+best%27&​rft.date=2003-04-28&​rft.aulast=Peterkin&​rft.aufirst=Tom&​rft_id=https%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Fnews%2Fuknews%2F1428647%2FSwinney-should-stop-his-sneering-at-%27second-best%27.html&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AUnited+Kingdom+general+election%2C+1992"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-10"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation news">​ &​quot;​Lao động bị mất như thế nào trong năm 92?: Nghiên cứu có thẩm quyền nhất về cuộc tổng tuyển cử cuối cùng được công bố vào ngày mai. kết luận và phát nổ những huyền thoại về nỗi buồn lớn nhất kể từ năm 1945 &quot;. <i> Độc lập </i>. Ngày 29 tháng 5 năm 1994 <span class="​reference-accessdate">​. Truy cập <span class="​nowrap">​ 24 tháng 3 </​span>​ 2016 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=The+Independent&​rft.atitle=How+did+Labour+lose+in+%2792%3F%3A+The+most+authoritative+study+of+the+last+general+election+is+published+tomorrow.+Here%2C+its+authors+present+their+conclusions+and+explode+the+myths+about+the+greatest+upset+since+1945&​rft.date=1994-05-29&​rft_id=https%3A%2F%2Fwww.independent.co.uk%2Fnews%2Fuk%2Fexclusive-how-did-labour-lose-in-92-the-most-authoritative-study-of-the-last-general-election-is-published-tomorrow-here-its-authors-present-their-conclusions-and-explode-the-myths-about-the-greatest-upset-since-1945-1439286.html&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AUnited+Kingdom+general+election%2C+1992"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-11"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ Firth, D., Bỏ phiếu bỏ phiếu được giải thích, Đại học Warwick, Cục Thống kê. </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-M13-12"><​span class="​mw-cite-backlink">​ ^ <​sup><​i><​b>​ a </b> </i> </​sup>​ <​sup><​i><​b>​ b </b> </i> </​sup>​ <​sup><​i><​b>​ c </​b></​i></​sup></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Kết quả bầu cử chung 9 tháng 4 năm 1992&​quot;​ <span class="​cs1-format">​ (PDF) </​span>​. parliament.uk <span class="​reference-accessdate">​. Truy cập <span class="​nowrap">​ 14 tháng 6 </​span>​ 2011 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=General+Election+Results+9+April+1992&​rft.pub=parliament.uk&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.parliament.uk%2Fdocuments%2Fcommons-information-office%2Fm13.pdf&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AUnited+Kingdom+general+election%2C+1992"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-leveson-13"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation news">​ Dowell, Ben (25 tháng 4 năm 2012). &​quot;​Rupert Murdoch: &#​39;​Sun wot thắng nó&#​39;​ tiêu đề là không vị và sai&​quot;​. <i> The Guardian </i>. London: Báo Guardian <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ ngày 27 tháng 4 </​span>​ 2012 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=The+Guardian&​rft.atitle=Rupert+Murdoch%3A+%27Sun+wot+won+it%27+headline+was+tasteless+and+wrong&​rft.date=2012-04-25&​rft.aulast=Dowell&​rft.aufirst=Ben&​rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fmedia%2F2012%2Fapr%2F25%2Frupert-murdoch-sun-wot-won-it-tasteless%3Fnewsfeed%3Dtrue&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AUnited+Kingdom+general+election%2C+1992"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-14"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation news">​ &​quot;​Kết quả năm 1992&​quot;​. <i> BBC News </​i><​span class="​reference-accessdate">​. Lấy <span class="​nowrap">​ 22 tháng 10 </​span>​ 2013 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=BBC+News&​rft.atitle=1992+Results&​rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2Fhi%2Fenglish%2Fstatic%2Fvote2001%2Fin_depth%2Felection_battles%2F1992_results.stm&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AUnited+Kingdom+general+election%2C+1992"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-15"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ Cựu lao động MP, gia nhập SDP </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-16"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ Cựu lao động MP, gia nhập SNP </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-ReferenceA-17"><​span class="​mw-cite-backlink">​ ^ <​sup><​i><​b>​ a </b> </i> </​sup>​ <​sup><​i><​b>​ b </b> </i> </​sup>​ <​sup><​i><​b>​ c </b> </i> </​sup>​ <​sup><​i><​b>​ d </​b></​i></​sup></​span>​ <span class="​reference-text">​ Cựu Lao động MP, bị trục xuất khỏi Đảng </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-18"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ Cựu nghị sĩ lao động, do Đảng chọn </​span>​
 +</li>
 +</​ol></​div>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Further_reading">​ Đọc thêm </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<​ul><​li>​ Butler, David E. et al. <i> Cuộc tổng tuyển cử Anh năm 1992 </i> (1992), nghiên cứu học thuật tiêu chuẩn </​li></​ul><​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​External_links">​ Liên kết ngoài </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +
 +
 +
 +
 +<​!-- ​
 +NewPP limit report
 +Parsed by mw1329
 +Cached time: 20181112134554
 +Cache expiry: 1900800
 +Dynamic content: false
 +CPU time usage: 0.796 seconds
 +Real time usage: 1.085 seconds
 +Preprocessor visited node count: 7968/​1000000
 +Preprocessor generated node count: 0/1500000
 +Post‐expand include size: 169342/​2097152 bytes
 +Template argument size: 21119/​2097152 bytes
 +Highest expansion depth: 13/40
 +Expensive parser function count: 14/500
 +Unstrip recursion depth: 1/20
 +Unstrip post‐expand size: 37435/​5000000 bytes
 +Number of Wikibase entities loaded: 0/400
 +Lua time usage: 0.186/​10.000 seconds
 +Lua memory usage: 5.38 MB/50 MB
 +-->
 +<!--
 +Transclusion expansion time report (%,​ms,​calls,​template)
 +100.00% ​ 735.063 ​     1 -total
 + ​25.78% ​ 189.503 ​     1 Template:​Infobox_election
 + ​21.78% ​ 160.112 ​     1 Template:​Infobox
 + ​20.78% ​ 152.730 ​     1 Template:​Reflist
 + ​19.59% ​ 144.021 ​    26 Template:​Election_Summary_Party_with_Leaders
 + ​13.50% ​  ​99.234 ​     8 Template:​Cite_news
 +  9.94%   ​73.051 ​     3 Template:​Infobox_election/​row
 +  7.52%   ​55.281 ​     2 Template:​Fix
 +  7.16%   ​52.627 ​     1 Template:​Who
 +  6.62%   ​48.655 ​     3 Template:​Navbox
 +-->
 +
 +<!-- Saved in parser cache with key enwiki:​pcache:​idhash:​87184-0!canonical and timestamp 20181112134552 and revision id 866186622
 + ​-->​
 +</​div></​pre>​
 + </​HTML> ​
t-ng-tuy-n-c-v-ng-qu-c-anh-1992.txt · Last modified: 2018/11/17 09:54 (external edit)